As dublagens mais horriveis de todos os tempos

As redublagens das prequels de Star Wars.
Da trilogia original não achei ruim, mas das prequels.
1- Reinaldo Pimenta no Palpatine, até que não ficou tão ruim mas na interpretação peca muito.
2- Zé Léo no Anakin. Já to até acostumado, mas não tem nada a ver com o ator, e ainda mudaram a tradução de algumas cenas marcantes, o que deixou ainda mais cocô.
3- Sérgio Fortuna no Darth Vader.. gosto do Sérgio, mas nesse caso parece que ele tava lendo o texto e só.
4- A interpretação em maioria é muito abaixo da dublagem original, faltou uma força a mais na direção.

O Pádua parece que não dublou porque tava com problema na garganta, mas aí eu pergunto... a porra da Disney não podia ter esperado não? Porra, se o James Earl Jones tivesse problemas na garganta, cê acha que não esperariam um pouquinho pra gravar qualquer coisa que fosse que precisassem dele? Sei lá, sacanagem demais, nenhum dos substitutos foram bem mas agora são as "vozes oficiais" porque não puderam esperar o Pádua se recuperar.