Atualização
Elenco Principal
James Marsden (Teddy Flood): Manolo Rey (1ª voz - 1ª-2ª Temporadas) / Marcelo Campos (2ª voz – 4ª Temporada)
Aaron Paul (Caleb Nichols): Fernando Lopes (1ª voz - 3.01) / Renan Freitas (2ª voz - 3.03-3.08) / Fernando Lopes (3ª voz - 4ª Temporada)
Ed Harris (Homem de Preto): Márcio Simões (1ª voz - 1ª-2ª Temporadas) / Guilherme Lopes (2ª voz - 3ª Temporada) / Márcio Simões (3ª voz - 4ª Temporada)
Jeffrey Wright (Bernard Lowe): Guilherme Briggs (1ª voz - 1ª Temporada - 3.02) / Garcia Júnior (2ª voz - 3.04-3.08) / Guilherme Briggs (3ª voz - 4ª Temporada)
Tessa Thompson (Charlotte Hale): Marcela Duarte (1ª voz - 1ª Temporada-3.03) / Evie Saide (2ª voz - 3.04-3.08) / Marcela Duarte (3ª voz - 4ª Temporada)
Luke Hemsworth (Ashley Stubbs): Marcus Jardym (1ª voz - 1ª Temporada - 3.02) / Raphael Rossatto (2ª voz - 3.04-3.08) / Marcus Jardym (3ª voz - 4ª Temporada)
Rodrigo Santoro (Hector Escaton): Mckeidy Lisita (1ª voz - 1ª Temporada-3.02) / Marco Ribeiro (2ª voz - 3.06)
Angela Sarafyan (Clementine Pennyfeather): Mariana Torres (1ª voz - 1ª-2ª Temporadas) / Carina Eiras (2ª voz - 3ª Temporada) / Mariana Torres (3ª voz - 4ª Temporada)
Vincent Cassel (Engerraund Serac): Duda Espinoza (3ª Temporada)
Participações - 4ª Temporada
Ariana DeBose (Maya): Márcia Coutinho
Elenco Principal
James Marsden (Teddy Flood): Manolo Rey (1ª voz - 1ª-2ª Temporadas) / Marcelo Campos (2ª voz – 4ª Temporada)
Aaron Paul (Caleb Nichols): Fernando Lopes (1ª voz - 3.01) / Renan Freitas (2ª voz - 3.03-3.08) / Fernando Lopes (3ª voz - 4ª Temporada)
Ed Harris (Homem de Preto): Márcio Simões (1ª voz - 1ª-2ª Temporadas) / Guilherme Lopes (2ª voz - 3ª Temporada) / Márcio Simões (3ª voz - 4ª Temporada)
Jeffrey Wright (Bernard Lowe): Guilherme Briggs (1ª voz - 1ª Temporada - 3.02) / Garcia Júnior (2ª voz - 3.04-3.08) / Guilherme Briggs (3ª voz - 4ª Temporada)
Tessa Thompson (Charlotte Hale): Marcela Duarte (1ª voz - 1ª Temporada-3.03) / Evie Saide (2ª voz - 3.04-3.08) / Marcela Duarte (3ª voz - 4ª Temporada)
Luke Hemsworth (Ashley Stubbs): Marcus Jardym (1ª voz - 1ª Temporada - 3.02) / Raphael Rossatto (2ª voz - 3.04-3.08) / Marcus Jardym (3ª voz - 4ª Temporada)
Rodrigo Santoro (Hector Escaton): Mckeidy Lisita (1ª voz - 1ª Temporada-3.02) / Marco Ribeiro (2ª voz - 3.06)
Angela Sarafyan (Clementine Pennyfeather): Mariana Torres (1ª voz - 1ª-2ª Temporadas) / Carina Eiras (2ª voz - 3ª Temporada) / Mariana Torres (3ª voz - 4ª Temporada)
Vincent Cassel (Engerraund Serac): Duda Espinoza (3ª Temporada)
Participações - 4ª Temporada
Ariana DeBose (Maya): Márcia Coutinho