Gafes das Legendas

12 Replies, 3798 Views

Este Tópico é pra Denunciar os Casos de Má Legendagem dos Filmes e Séries

Começo com um Clipe do Hanson que Via na MTV Chamado River que Satirizava Titanic (Na Verdade Só o Começo e o Final do Filme) Onde no Final o Arqueólogo Pergunta pra Rose Velha (A Mesma Gloria Stuart do Filme) Sobre uma Jóia, Mas Ela (Como Fã dos Hanson) Dizia que Não Tinha Nenhum CD Dela, Na Verdade no Original Jóia em Inglês é Jewel, Mas a Rose Velha Entendeu que Era a Cantora que Era uma Espécie de Taylor Swift dos Anos 90 e a Piada Perdeu o Sentido nas Legendas.

Mensagens neste tópico
Gafes das Legendas - por Danilo Powers - 05-08-2022, 12:20
Gafes das Legendas - por Duke de Saturno - 06-08-2022, 17:38
Gafes das Legendas - por Danilo Powers - 06-08-2022, 20:07
Gafes das Legendas - por Reinaldo - 06-08-2022, 20:28
Gafes das Legendas - por Pedro Cruz - 06-08-2022, 21:52
Gafes das Legendas - por Reinaldo - 06-08-2022, 22:50
Gafes das Legendas - por Fábio - 05-03-2023, 20:00
Gafes das Legendas - por Fábio - 30-03-2023, 22:07
Gafes das Legendas - por Fábio - 10-04-2023, 20:09
Gafes das Legendas - por Fábio - 17-04-2023, 20:03
Gafes das Legendas - por Fábio - 06-01-2024, 20:30
Gafes das Legendas - por Fábio - 16-01-2024, 12:15
Gafes das Legendas - por Fábio - 27-04-2024, 08:06

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Feliz Dia das Mães Danilo Powers 1 713 12-05-2024, 12:10
Última postagem: Duke de Saturno
  Significado das Profissões em Inglês Danilo Powers 7 1.329 23-10-2023, 15:13
Última postagem: Danilo Powers
  Dia das mulheres Dunkinho 0 1.472 08-03-2020, 11:19
Última postagem: Dunkinho



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)