Luis, o Nelson não dirigia na Centauro na época dos DVDs (ele começou a dirigir lá por volta da época de 2013-2014).
Se eu fosse apostar num elenco de CH dublado na Centauro (e considerando as escalas típicas do estúdio na época), aposto que seria mais ou menos assim:
O Melhor Do Chaves
[ATTACH=CONFIG]69101[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Centauro
DIREÇÃO:
Gilmara Sanchez
MÍDIA:
DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Roberto Gomez Bolaños (Chaves): Tatá Guarnieri
Carlos Villagran (Quico): Nelson Machado
Ramón Valdés (Seu Madruga): Guilherme Lopes
Florinda Meza (Dona Florinda / Pópis): Marta Volpiani
Maria Antonieta de Las Nieves (Chiquinha / Dona Neves): Cecília Lemes
Ruben Aguirre (Professor Girafales): Sidney Lilla
Édgar Vivar (Seu Barriga / Nhonho): Ivo Roberto
Angelines Fernández (Dona Clotilde): Helena Samara
Raúl "Chato" Padilla (Jaiminho): Walter Cruz
Horácio Gómez (Godinez): Márcio Marconato
María Luisa Alcalá (Malicha): Silvia Suzy
Patty Juarez (Paty - versão de 1972): Tatiane Keplmair
Ana Lilian de La Macorra (Paty - versão de 1978): Gilmara Sanchez
Maribel Fernández (Glória - versão de 1972): Lene Bastos
Olivia Leyva (Glória - versão de 1975): Elisa Villon
Locução: Raul Schlosser / Vágner Santos
(Este post foi modificado pela última vez em: 06-06-2022, 22:26 por matheus153854.)
Se eu fosse apostar num elenco de CH dublado na Centauro (e considerando as escalas típicas do estúdio na época), aposto que seria mais ou menos assim:
O Melhor Do Chaves
[ATTACH=CONFIG]69101[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Centauro
DIREÇÃO:
Gilmara Sanchez
MÍDIA:
DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Roberto Gomez Bolaños (Chaves): Tatá Guarnieri
Carlos Villagran (Quico): Nelson Machado
Ramón Valdés (Seu Madruga): Guilherme Lopes
Florinda Meza (Dona Florinda / Pópis): Marta Volpiani
Maria Antonieta de Las Nieves (Chiquinha / Dona Neves): Cecília Lemes
Ruben Aguirre (Professor Girafales): Sidney Lilla
Édgar Vivar (Seu Barriga / Nhonho): Ivo Roberto
Angelines Fernández (Dona Clotilde): Helena Samara
Raúl "Chato" Padilla (Jaiminho): Walter Cruz
Horácio Gómez (Godinez): Márcio Marconato
María Luisa Alcalá (Malicha): Silvia Suzy
Patty Juarez (Paty - versão de 1972): Tatiane Keplmair
Ana Lilian de La Macorra (Paty - versão de 1978): Gilmara Sanchez
Maribel Fernández (Glória - versão de 1972): Lene Bastos
Olivia Leyva (Glória - versão de 1975): Elisa Villon
Locução: Raul Schlosser / Vágner Santos