victorneto623 Escreveu:Acho que a série pode ter sido dublada por completo, eu tenho vários episódios com a primeira dublagem (quase todos da 1ª e 2ª Temp) e um único episódio da 7ª temporada (S07E16), dei uma rápida conferida e realmente é um episódio da 7ª temporada, entitulado de A Vingança de Lois (existe um outro episódio com o mesmo nome, porém dublado na Marshmallow - https://www.youtube.com/watch?v=l3WcHNZwxuE). o episódio em questão foi dublado na Dublavídeo e tem a "Distribuição Fox Film Do Brasil". Depois vou tentar subir um trecho dele.
Fábio Escreveu:Rapaz, será que dublaram todas mesmo? Já tá todo mundo grande mesmo nesse episódio.
victorneto623 Escreveu:Não sei, até hoje só vi episódios da 1ª e 2ª temp, me deparei com esse episódio nos meus arquivos e fui conferir, ele realmente é o 16 da 7ª Temporada, há a possibilidade de terem dublado só as 2 primeiras na Marshmallow e depois terem dublado só a 7ª na Dublavídeo assim como Friends que dublaram as 3 primeiras e depois a 10ª kkk.
não tentei me aprofundar em verificar episódio por episódio, mas pelo que vi parece que só tem dublagem na 1a e 2a temporadas e nas outras 5 temporadas somente legendado.