Primeiro episódio dublado, filmado da exibição do Anime Friends.
http://www.youtube.com/watch?v=q7fPUrNLe8M
Pode-se ouvir as interpretações do Caio Guarnieri no Kouga, do Persy no Marte, e do José Carlos Guerra no Tatsumi, além das vozes conservadas do Hermes(Seiya), da Letícia Quinto(Saori), e da Maralisi Tartarine(Shina). 2 coisas que se deve considerar, o Hermes não dublou o Seiya em narrações fixas pelo o que parece, por isso, a descrição dos Cavaleiros que vem antes da abertura, está com a voz do Gilberto Rocha Jr., outro fator, deu um problema na exibição no final do episódio, por isso, o Meteoro de Pégaso do Kouga não foi exibido.
E falando minha opinião, a dublagem ta MUITO boa, a DuBrasil melhorou muito nos últimos anos(em aspecto de mixagem de áudio principalmente), o Hermes e o Persy(que mais gritam e aumentam a voz nas partes exibidas)mandaram muito bem, e os outros também, com destaque pro José Carlos Guerra, que deu um tom muito parecido com o do José Soares.
http://www.youtube.com/watch?v=q7fPUrNLe8M
Pode-se ouvir as interpretações do Caio Guarnieri no Kouga, do Persy no Marte, e do José Carlos Guerra no Tatsumi, além das vozes conservadas do Hermes(Seiya), da Letícia Quinto(Saori), e da Maralisi Tartarine(Shina). 2 coisas que se deve considerar, o Hermes não dublou o Seiya em narrações fixas pelo o que parece, por isso, a descrição dos Cavaleiros que vem antes da abertura, está com a voz do Gilberto Rocha Jr., outro fator, deu um problema na exibição no final do episódio, por isso, o Meteoro de Pégaso do Kouga não foi exibido.
E falando minha opinião, a dublagem ta MUITO boa, a DuBrasil melhorou muito nos últimos anos(em aspecto de mixagem de áudio principalmente), o Hermes e o Persy(que mais gritam e aumentam a voz nas partes exibidas)mandaram muito bem, e os outros também, com destaque pro José Carlos Guerra, que deu um tom muito parecido com o do José Soares.