American Dad!

11 Replies, 25584 Views

ESTÚDIO:
Dublavídeo (1-2.01 / 3.01-5)/ Sigma (6-10)/ Dubbing & Mix (2.02-2.16-11-)


MÍDIA:
TV Paga (FOX/ FX)/ Televisão (Globo)/ Star+


DIREÇÃO:
Vanessa Alves (1; 3.13-3.16; 4; 5)/ João Francisco Garcia (3.01-3.12)/ Leda Figueiró (2)/ Antônio Moreno (6.01-6.15; 7.03, 7.15)/ Silvio Giraldi (6.16-6.19; 7.01-7.02, 7.04-7.14, 7.16-7.18; 8) / Flavio Dias (2.02-2.10)


TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira (2-5)/ Juçara Caldarone (6.01-6.13, 6.16-6.19; 7.01-7.02, 7.04-7.14, 7.16-7.18; 8.01-8.09, 8.13-8.19)/ Marco Aurélio Nunes (6.14-6.15; 7.03, 7.15)/ Francine Novo (8.10-8.12) / Juçara Caldarone (2.02-2.10)




Elenco Principal


Seth MacFarlane (Stan Smith): Affonso Amajones (1-10; 12-)/ Fábio Azevedo (11)


Wendy Schaal (Francine Smith): Maralisi Tartarini (1.01-2.01 - 3.01-10.13)/ Cecília Lemes (2.02-2.10 / 10.14-)


Scott Grimes (Steven Anita "Steve" Smith): Wendel Bezerra (1.01-2.01 / 3.01-8)/ Alex Minei (2.02-2.10 / 9-)


Rachael MacFarlane (Hayley Dreamsmasher Smith-Fischer): Márcia Regina


Seth MacFarlane (Roger): Marcelo Pissardini (1-2.01)/ Fábio Moura (2.02-)


Fonte: Créditos Star+
(Este post foi modificado pela última vez em: 26-04-2022, 21:21 por Hades.)

Mensagens neste tópico
American Dad! - por Eduardo K - 19-06-2012, 10:25
American Dad! - por formula6044 - 18-08-2014, 01:04
American Dad! - por SuperBomber3000 - 09-06-2015, 01:33
American Dad! - por SuperBomber3000 - 10-12-2021, 10:50
American Dad! - por DavidDenis - 26-04-2022, 14:56
American Dad! - por Hades - 18-06-2022, 20:39
American Dad! - por DavidDenis - 25-11-2023, 17:27
American Dad! - por DavidDenis - 26-09-2024, 12:16
American Dad! - por SuperBomber3000 - 24-10-2024, 20:51
American Dad! - por Hades - 26-10-2024, 21:23
American Dad! - por Yukihira - 28-10-2024, 11:30
American Dad! - por Julius Rock - 06-04-2025, 16:57

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Fievel: Um Conto Americano (An American Tail) - Redublagem vmlc 0 451 21-03-2025, 10:33
Última postagem: vmlc
  Fievel - Um Conto Americano (An American Tail) Gabriel 1 1.970 09-11-2024, 12:18
Última postagem: Danilo Powers
  Fievel: Um Conto Americano (Fievel´s American Tails) Gabriel 0 1.034 07-09-2024, 13:24
Última postagem: Gabriel
  Um Conto Americano 4: O Mistério do Monstro da Noite (An American Tail: The Mistery of the Night Monster) Gabriel 0 842 07-09-2024, 11:16
Última postagem: Gabriel
  Um Conto Americano 3: O Tesouro de Nova Iorque (An American Tail: The Treasure of Manhattan Island) Gabriel 0 881 07-09-2024, 10:48
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)