gente, tô meio que por fora das dublagens de outros polos, mas algo que já venho acompanhando me chamou atenção.
vários filmes que foram pré estabelecido com dublagem/redublagem da wood video, marmac e etc... estão recebendo uma nova cartela de créditos de dublagens com o selo da universal cinergia dubbing.
Por exemplo o filme sicario: terra de ninguém foi dublado na wood video e com direção da luciene andreoti (Fonte: Telecine), mas no HBOmax, o mesmo filme e a mesma dublagem da wood video tá com os créditos da universal cinergia e com a direção da Marta Rhaulin. Além disso, tem os filmes da franquia jogos mortais que são da marmac e de um estúdio argentino e agora estão com selo da universal cinergia.
O que será que tá acontecendo para que os filmes estarem recebendo essa nova cartela dos créditos de dublagem, por acaso a universal cinergia comprou esses estúdios citados?
vários filmes que foram pré estabelecido com dublagem/redublagem da wood video, marmac e etc... estão recebendo uma nova cartela de créditos de dublagens com o selo da universal cinergia dubbing.
Por exemplo o filme sicario: terra de ninguém foi dublado na wood video e com direção da luciene andreoti (Fonte: Telecine), mas no HBOmax, o mesmo filme e a mesma dublagem da wood video tá com os créditos da universal cinergia e com a direção da Marta Rhaulin. Além disso, tem os filmes da franquia jogos mortais que são da marmac e de um estúdio argentino e agora estão com selo da universal cinergia.
O que será que tá acontecendo para que os filmes estarem recebendo essa nova cartela dos créditos de dublagem, por acaso a universal cinergia comprou esses estúdios citados?