Daniel Felipe Escreveu:Coração Indomável, Teresa, Triunfo de Amor, o Que a vida me Roubou e A Tempestade tem esse problema na dublagem de não gritarem e fica bem estranho.
Isso tem ligação com aquela exigência da Zap Novelas. Não pode gritar por traumas de guerra. Para eles, é gatilho pra desespero e lembranças. Fizeram até uma comparação (vi no Twitter do Febre Latina), recente, da cena em que a Alice pega o marido com a Julieta, em Si Nos Dejan, quando ela diz "Meu amor? Você é um imbecil".