Moon Knight Escreveu:Esse tipo de erro de pronúncia, principalmente com esse nome específico é a coisa mais comum do mundo, eu até já parei de me importar, têm produções em que cada dublador assume uma pronúncia pro nome de alguém, tipo a Joan Watson de Elementary, inventavam um novo jeito de pronunciar o nome a cada episódio.
Nomes de pessoas até relevo, mas outras palavras não dá vc pra passar como nomes de países (Tchecoslováquia não é República Tcheca; Belarus - aqui é Bielorussia) pode parecer chatisse as vezes casos como esses..