As Fiandeiras da Lua / O Segredo das Esmeraldas Negras (The Moon-Spinners)

1 Replies, 1287 Views

Adição e atualização:

MÍDIA:
TV Paga/Disney+

Locutor: Ricardo Mariano

Título original dado pelo locutor: "As Fiandeiras da Lua"

Titulo secundário ("O Segredo das Esmeraldas Negras"): Newton da Matta


Obs: A locução (título + estúdio) desse filme foi feita, de modo oficial, somente pelo Ricardo Mariano. Pelo arquivo presente no Disney Plus, não há qualquer resquício da presença do Da Matta. Eu achei o arquivo base que o Rodolfo usou para montar o tópico e, de fato, o Da Matta dá o título "O Segredo das Esmeraldas Negras". Porém, possivelmente, este novo título foi dito em alguma reprise na TV aberta, ou, bem mais provável, na TV Paga. No Disney Plus, está a locução original desta obra.
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos

Mensagens neste tópico
As Fiandeiras da Lua / O Segredo das Esmeraldas Negras (The Moon-Spinners) - por Lionel23 - 16-11-2021, 14:56

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  O Clube do Crime das Quintas-Feiras (The Thursday Murder Club) Paseven 0 75 Ontem, 06:27
Última postagem: Paseven
  Police Story - A Guerra das Drogas (Ging chaat goo si) - 3ª Dublagem Lionel23 0 132 19-08-2025, 20:22
Última postagem: Lionel23
  O Segredo do Abismo (The Abyss) Marcelo Almeida 1 4.816 22-07-2025, 14:02
Última postagem: Paseven
  Como Vender a Lua (Fly Me to the Moon) igordebraga 1 1.695 13-07-2025, 20:09
Última postagem: Lionel23
  Vale das Sombras (Valle de Sombras) Henrique Carlassara 0 141 10-07-2025, 20:15
Última postagem: Henrique Carlassara



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)