Muito interessante essa proposta.
Tô aqui há pouco tempo então não passei por nenhum episódio muito marcante, mas eu tenho uma coleção de prints de momentos engraçados que eu vi pelos fóruns e tópicos. Um exemplo é aquela animação de Lego Star Wars em que o Jorge Lucas dubla o George Lucas ou o tópico de Sailor Moon em que aparece o nome da Rosa Maria Baroli nove vezes seguidas.
Eu tive dois periodos de interesse em dublagem: o primeiro foi curto pelo que me lembro, por volta de 2014, quando eu era um megafã de Drama Total. Um dia eu fui na página da Wikipedia do desenho e tinha uma seção de dubladores, foi aí que comecei a decorar os nomes de dubladores que eu gostava. Detalhe que esses dubladores eram quase exclusivamente de personagens em desenhos do Cartoon Network, resultando no meu conhecimento sendo bem limitado e em um preconceito contra a dublagem de SP que durou um tempão.
Depois disso eu fiquei só reconhecendo passivamente algumas vozes que eu ouvia, sem me dar ao trabalho de pesquisar nada.
O segundo período foi começar só ano retrasado, quando eu assisti Fullmetal Alchemist e depois fui ver como era a dublagem. Nessa época eu também comecei a usar o MyAnimeList, onde a sessão de dubladores nas páginas dos personagens me informava quem eram as vozes que eu não conhecia ainda. Isso se repetiu quando assisti Death Note, onde, sendo uma dublagem da Cinevideo de 2009, eu pude reconhecer a vasta maioria das vozes. Tudo culminou ano passado quando eu vi Mob Psycho 100: cada personagem que aparecia, eu ia no MAL ou alguma wiki da vida pra ver quem dublava.
Eventualmente eu descobri esse site por causa das marcas d'água que podem ser vistas em várias fotos de dubladores (e pra quem teve essa ideia, meus parabéns pela jogada de marketing genial rs). Levou um tempo devido ao design confuso mas eu acabei criando uma conta em março deste ano.
Meu conhecimento ainda está longe de ser perfeito, especialmente na área de dublagens mais antigas, mas mesmo assim sinto que evolui muito desde pouco mais de um ano atrás. E comparado a 2014, nem se fala.
Tô aqui há pouco tempo então não passei por nenhum episódio muito marcante, mas eu tenho uma coleção de prints de momentos engraçados que eu vi pelos fóruns e tópicos. Um exemplo é aquela animação de Lego Star Wars em que o Jorge Lucas dubla o George Lucas ou o tópico de Sailor Moon em que aparece o nome da Rosa Maria Baroli nove vezes seguidas.
Eu tive dois periodos de interesse em dublagem: o primeiro foi curto pelo que me lembro, por volta de 2014, quando eu era um megafã de Drama Total. Um dia eu fui na página da Wikipedia do desenho e tinha uma seção de dubladores, foi aí que comecei a decorar os nomes de dubladores que eu gostava. Detalhe que esses dubladores eram quase exclusivamente de personagens em desenhos do Cartoon Network, resultando no meu conhecimento sendo bem limitado e em um preconceito contra a dublagem de SP que durou um tempão.
Depois disso eu fiquei só reconhecendo passivamente algumas vozes que eu ouvia, sem me dar ao trabalho de pesquisar nada.
O segundo período foi começar só ano retrasado, quando eu assisti Fullmetal Alchemist e depois fui ver como era a dublagem. Nessa época eu também comecei a usar o MyAnimeList, onde a sessão de dubladores nas páginas dos personagens me informava quem eram as vozes que eu não conhecia ainda. Isso se repetiu quando assisti Death Note, onde, sendo uma dublagem da Cinevideo de 2009, eu pude reconhecer a vasta maioria das vozes. Tudo culminou ano passado quando eu vi Mob Psycho 100: cada personagem que aparecia, eu ia no MAL ou alguma wiki da vida pra ver quem dublava.
Eventualmente eu descobri esse site por causa das marcas d'água que podem ser vistas em várias fotos de dubladores (e pra quem teve essa ideia, meus parabéns pela jogada de marketing genial rs). Levou um tempo devido ao design confuso mas eu acabei criando uma conta em março deste ano.
Meu conhecimento ainda está longe de ser perfeito, especialmente na área de dublagens mais antigas, mas mesmo assim sinto que evolui muito desde pouco mais de um ano atrás. E comparado a 2014, nem se fala.