Minha teoria é que a novela vai fazer sucesso mesmo com essa dublagem que aí está, aí não demora e o SBT resolve enfim jogar as famosas dublagens de Angola e Moçambique no ar (e deixando a Rio Sound reservada só pra dublar novelas que ainda não tenham dublagem em português). Já que o SBT não tem mais nada a perder mesmo...
Vai ter reclamações no CAT e nas redes sociais? Vai. Mas enquanto o povão continuar dando audiência como já fez com Mar de Amor, vamo fazendo by Inês Brasil.
Inclusive a Televisa deveria estabelecer um padrão mínimo de dublagem para as futuras produções junto com o SBT, a Globoplay e a ZAP Novelas pra evitar dublagens repetidas no mesmo produto, assim como já fazem com suas dublagens em inglês. Mas aí já é pedir demais.
Vai ter reclamações no CAT e nas redes sociais? Vai. Mas enquanto o povão continuar dando audiência como já fez com Mar de Amor, vamo fazendo by Inês Brasil.
Inclusive a Televisa deveria estabelecer um padrão mínimo de dublagem para as futuras produções junto com o SBT, a Globoplay e a ZAP Novelas pra evitar dublagens repetidas no mesmo produto, assim como já fazem com suas dublagens em inglês. Mas aí já é pedir demais.