Chyri1 Escreveu:Acho que o problema de segurança não foi tão forte, já que o desenho era lançado bem antes no Japão. Não faz sentido eles terem medo de enviar um arquivo que já passou faz meses na TV e já estava internet a fora.
Os clientes tratam todo tipo de material com confidencialidade, mesmo que pareça não haver necessidade. Eu falo isso como alguém que trabalha na primeira etapa do processo de dublagem, na tradução. Mesmo que seja um programa antigo, não pode sair do meu computador para outro lugar de forma alguma.