Fernanda Bullara : Asuka
Wellington Lima : Shigeru Aoba
Yuri Chesman : Kaworu Nagisa
Fabio Azevedo : Ryoji Kaji
Rogério Cesar : Takao
César Emílio : Keel Lorentz
Carlos Campanile : Kozo Fuyutsuki
Fabio Campos : Tama
Giulia de Brito : Kitakami
Marli Bortoletto : Yui Ikari
Vagner Fagundes : Toji Suzuhara
Tatiane Keplmair : Hikari Horaki
1.11
Vozes adicionais
César Marchetti, Aparecido da Costa, Leonardo Camilo, Jacque Souza, Raphael Ferreira, Lucia Helena, Jussara Marques, Fritz Gianvito, Flora Paulita, Adriane Perreira, Marcelo Pissardini, Julia Ribas, Paulo Porto, Leticia Quinto, Angélica Santos, Spencer Toth, Rodrigo Andreatto
2.22
Vozes adicionais
Cassiano Avila, Israel Guimarães Barbosa, Renato Soares, Marco Nepomuceno, Rogério César, Fritz Gianvito, Lucia Helena, Rodolfo Novaes, Marcelo Pissardini, Adriana Raquel Pereira, Raphael Ferreira, Angélica Santos
3.33
Tradução: Mie Ishii
Vozes adicionais
Luciana Baroli, Alfredo Rollo, Agatha Paulita, Jacque Souza
Wellington Lima : Shigeru Aoba
Yuri Chesman : Kaworu Nagisa
Fabio Azevedo : Ryoji Kaji
Rogério Cesar : Takao
César Emílio : Keel Lorentz
Carlos Campanile : Kozo Fuyutsuki
Fabio Campos : Tama
Giulia de Brito : Kitakami
Marli Bortoletto : Yui Ikari
Vagner Fagundes : Toji Suzuhara
Tatiane Keplmair : Hikari Horaki
1.11
Vozes adicionais
César Marchetti, Aparecido da Costa, Leonardo Camilo, Jacque Souza, Raphael Ferreira, Lucia Helena, Jussara Marques, Fritz Gianvito, Flora Paulita, Adriane Perreira, Marcelo Pissardini, Julia Ribas, Paulo Porto, Leticia Quinto, Angélica Santos, Spencer Toth, Rodrigo Andreatto
2.22
Vozes adicionais
Cassiano Avila, Israel Guimarães Barbosa, Renato Soares, Marco Nepomuceno, Rogério César, Fritz Gianvito, Lucia Helena, Rodolfo Novaes, Marcelo Pissardini, Adriana Raquel Pereira, Raphael Ferreira, Angélica Santos
3.33
Tradução: Mie Ishii
Vozes adicionais
Luciana Baroli, Alfredo Rollo, Agatha Paulita, Jacque Souza