+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Rebuild of Evangelion na Amazon Prime (/showthread.php?tid=33116)
Rebuild of Evangelion na Amazon Prime - Nicholas Knupp - 01-07-2021
A Amazon anunciou que vai estrear , com exclusividade , o 4º e último filme da série Rebuild of Evangelion , no dia 13 de agosto . Até então esse filme só saiu no Japão . A Amazon também anunciou que os 3 filmes anteriores também estarão disponíveis , e que contará com dublagem em vários idiomas , inclusive português .
Link da matéria: https://amazonuk.gcs-web.com/news-releases/news-release-details/japanese-record-breaking-anime-blockbuster-film-evangelion30101
Isso levanta algumas dúvidas:
1º- Será que os dois primeiros filmes serão redublados ou vão as dublagens da Clone mesmo ?
2º- Será que vão utilizar o mesmo elenco da versão do Netflix ?
3º Pra qual estúdio será que vai ? Espero que ñ corra o risco de mandarem pro RJ e mudarem todas as vozes
Rebuild of Evangelion na Amazon Prime - Yatogam1 - 01-07-2021
Eu espero que redublem, mas mantendo o elenco da Netflix. A Amazon também trabalha com a Vox Mundi, então seria possível ter todo mundo de volta.
Rebuild of Evangelion na Amazon Prime - sominterre - 01-07-2021
Compartilho da opinião do Yato.
Rebuild of Evangelion na Amazon Prime - Nicholas Knupp - 01-07-2021
Yatogam1 Escreveu:Eu espero que redublem, mas mantendo o elenco da Netflix. A Amazon também trabalha com a Vox Mundi, então seria possível ter todo mundo de volta.
Rapaz , esse é meu sonho . Priscila Franco e Fábio Azevedo na Misato e no Kaji ficaram ótimos . E é uma boa chance do Yuri Chesman conseguir dublar o Kaworu direito. Eu ñ sabia que a Amazon trabalhava com a Vox Mundi , agora fiquei com esperanças . Tomara que o Fábio dirija de novo
Rebuild of Evangelion na Amazon Prime - Maruseru03 - 01-07-2021
Citação: 3º Pra qual estúdio será que vai ? Espero que ñ corra o risco de mandarem pro RJ e mudarem todas as vozes
Tem home-studio que ajuda bastante caso vá pra lá, mas é tanto personagem marcante pra manter que é mais facil dublar em SP.
Rebuild of Evangelion na Amazon Prime - Faustek - 01-07-2021
Sendo a Amazon, só falta eles mandarem pra Los Angeles...
Rebuild of Evangelion na Amazon Prime - Jef - 01-07-2021
Acho que deveríamos mover esse tópico para o de Evangelion na Netflix e mudar tal nome para "dublagens de Evangelion", porque né, com a série tendo três dublagens + o fato do terceiro filme Rebuild não ter sido lançado oficialmente aqui até agora, ainda teríamos muito a discutir sobre a franquia.
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?36016-Evangelion-na-Netflix
edit: nem notei que o tópico tava trancado hejeuheheuwha
Rebuild of Evangelion na Amazon Prime - Nicholas Knupp - 02-07-2021
Jef Escreveu:edit: nem notei que o tópico tava trancado hejeuheheuwha
Sim , por isso criei outro . Eu ia postar lá
Rebuild of Evangelion na Amazon Prime - Nicholas Knupp - 02-07-2021
A Amazon confirmou que todos os filmes vão estar dublados :https://twitter.com/PrimeVideoBR/status/1410621513133445122
Acho que devem redublar os dois primeiros
[ATTACH=CONFIG]60789[/ATTACH]
Rebuild of Evangelion na Amazon Prime - Maruseru03 - 02-07-2021
Espero que Evangelion seja o começo, para que o Prime Video começe a investir em animes e dublar eles, ai teremos uma disputa acirrada com Crunchryroll, Funimation e Netflix.