Chyri1 Escreveu:Os créditos de dublagem da Warner são narrados em vez de usar dub cards
Sim, mas existem mesmo na Warner séries com dub cards. As que foram feitas pelo Grupo Macias por exemplo.
Até The Big Bang Theory e outras séries que foram feitas no Rio possuem cards.
humprey34 Escreveu:Deveriam desde o começo ter mandado pra SDVC ou Alcatéia, o elenco da Cinevideo parece totalmente limitado, fora as trocas absurdas e sem sentido no meio de temporada. A Alcatéia ta ai chamando paulista e a Cinevideo presa em 10 dubladores.
Não discordo, mas vale fazer uma ressalva: a Alcateia tem uma filial presencial em São Paulo, coisa que a Cinevídeo não tem.
Não atoa eles podem fazer dublagem inclusive presencial com paulistas, sem contar com o Home Studio, o que para a Cinevídeo não parece ser uma possibilidade.
A terceira temporada de Santa Clarita Diet da Netflix por exemplo, foi dublada pela Alcateia de São Paulo.