Fallon Escreveu:Eu não sou o maior fã do Duda Ribeiro no Batman. É a mesma interpretação do Oliver Queen. Queria que testassem vozes novas no personagem.Só uma informação talvez já sabida, mas não citada: o Duda começou a dublar o Batman bem antes de Arrow. Começou lá no desenho "The Batman" de 2004 e com o passar do tempo foi adequando a voz dele mais ainda ao Batman, deixando a voz de Bruce em um tom e a de Batman em outro (algo que não acontece com o Márcio Seixas, se vale dizer).
Sheila Dorfman na Mulher Gato é algo que deu já também. Quando a voz original é jovem fica mais inconcebível ainda escalaram ela, invés da Adriana Torres por exemplo.
Então, não é "a mesma interpretação do Oliver Queen" e sim o contrário. Aliás, acho que todos concordam que o Arrow da série puxa mais elementos do Batman do que do Arqueiro Verde na verdade, tanto que sempre chamavam ele de "o Batman da CW", então acabou sendo uma coincidência o Duda dublar os dois kkkk (ou será que não..?) .
JorgeH. Escreveu:Eu não tenho problema com o Duda no Batman, acho que ele entrega bem o que o personagem pede, que na maioria das vezes é essa coisa mais séria mesmo, e tbm mandou bem no Batman mais viajado do filme Lego, mas concordo q as vezes deveriam deixar de lado a ideia de sempre manter o dublador em tal personagem e focar mais em escolher alguém que se encaixa com o personagem naquela adaptação.A Hera Venenosa não tá mais jovem na série, ela tem traços mais maduros que a Harley aliás. A voz original dela é a Lake Bell, q tem 42 anos e uma voz bem madura. Então pra mim não vejo problema em escalar a Miriam.
Dois exemplos que me vem na mente são a Hera Venenosa e o Comissário Gordon da série da Arlequina, eu acho q a Miriam Ficher e o Isaac Bardavid não iam combinar tão bem com os personagens nessa série pq ambos aparentam estar mais novos do que nas outras versões, fora que o Gordon dá uns surtos de vez em qnd q eu acredito que o Bardavid não iria conseguir fzr com a energia necessária, por conta da idade mais avançada, por isso eu gostaria de ver dubladores diferentes nessa adaptação, mas dps do que saiu aí essa semana, se a série for dublada já vai ser lucro.
E o Gordon, embora ainda tenha os cabelos castanhos, tem mó aparência de acabadão na série (propositalmente) e como vc falou tem uma personalidade mais louca. Seria melhor mesmo se escalassem o Mauro Ramos, mas não reclamaria se fosse o Bardavid pq ele tá sendo bem pouco chamado pra dublar, inclusive no próprio Gordon me surpreende ter sido ele nas ultimas animações
SEE YOU SPACE COWBOY ...