Thundercats
elenco de dublagem
lion: julio cézar
cheetara: vera miranda
panthro: roberto macedo
tygra: luiz feier motta
lynx: older cazarré
jaga: amaury costa
bengali: francisco barbosa
abutre: julio cézar
escamoso: magalhães graça
simiano: newton apollo
snarf: mario jorge andrade
Earle Hyman (Espíritos do Mal): César Leitão (eps. 096, 102) / Ricardo Schnetzer (ep. 108 em diante)
Lynne Lipton (Luna): Zaide Nacaratto (primeira falas, ep. 072) / Sônia Ferreira (do ep. 073 em diante)
Doug Preis (Alluro): Paulo Pinheiro (primeiras falas, ep. 073) / Ricardo Schnetzer (ep. 073 a 105) / Ricardo Vooght (ep. 106 em diante)
Gerrianne Raphael (Chilla): Zaide Nacaratto (apenas no ep. 072) / Ilka Pinheiro (do ep. 073 em diante)
Bob McFadden (Tugmug): Antônio Patiño (ep. 072)/ Carlos Alberto Vaccari (eps. 073, 084) / Ayrton Cardoso (eps. 087, 091) / Luiz Brandão (eps. 094, 095)/ José Santa Cruz (ep. 106 em diante)
Earle Hyman (Redeye): Maurício Berger (ep. 073) / Magno Marino (ep. 091) / Muibo César Cury (ep. 095) / Ayrton Cardoso (ep. 122)
Outros Vilões:
Earl Hammond (Mão de Martelo): Muibo César Cury (ep. 008) / Marcos Miranda (ep. 066, 067, 069, 070, 080)
Sedosa: Cristina Camargo (ep. 009)
Plutar: Ionei Silva (ep. 010)
Bob McFadden (Quickpick): Roberto Barreiros (ep. 010)
Pântano: Jorge Rosa (ep. 010)
Queimado: José Santana (ep. 010)
Bob McFadden (Grune, o Destruidor): Dário de Castro (ep. 011) / Márcio Simões (ep. 070) / Mário Monjardim (ep. 111)
Lynne Lipton (Ta-She): Sônia Ferreira (ep. 012)
Gregory Gregyan: Marcos Lander (ep. 017)
Incandescente: Flávio Colatrello Jr. (ep 017)
Broca: Magno Marino (ep. 018, 032, 044)
Bob McFadden (Mongor): Heitor Gaiotti (eps. 019)
Refugo: Júlio Cezar (ep. 021)
Nemex: Nelson Batista ( ep. 022)
Nether Bruxa: Adalmária Mesquita (ep. 022)
Safari Joe: Leonardo Latchemacher (ep. 024) / Sérgio Galvão (ep. 065)
Robô Mula: Ionei Silva (ep. 024)
Lobo Feroz: Ronaldo Magalhães (ep. 028)
Bob McFadden (Rataro): Orlando Drummond (eps. 029, 030)/ Renato Restier (ep. 065) / Marco Antonio Costa (ep. 067, 068, 069) / Leonel Abrantes (ep. 091)
Earl Hammond (Capitão Cracker): Muibo César Cury (ep. 031) / José Miziara (ep. 100) / Alfredo Martins (ep. 122)
Bob McFadden (Polly, Papagaio do Capitão Cracker): Sergio Stern (ep. 031) / Júlio Chaves (ep. 100) / Luiz Carlos Persy (ep. 122)
Earl Hammond (Roberbill): Nelson Batista (eps 003, 012, 023, 025) / Roberto Barreiros (ep. 073) / Sérgio Stern (eps. 79, 084, 088, 099) / Luis Manuel (ep 095) / Orlando Viggiani (ep. 106)
(Este post foi modificado pela última vez em: 19-08-2021, 14:03 por Lucas San Martín.)
elenco de dublagem
lion: julio cézar
cheetara: vera miranda
panthro: roberto macedo
tygra: luiz feier motta
lynx: older cazarré
jaga: amaury costa
bengali: francisco barbosa
abutre: julio cézar
escamoso: magalhães graça
simiano: newton apollo
snarf: mario jorge andrade
Earle Hyman (Espíritos do Mal): César Leitão (eps. 096, 102) / Ricardo Schnetzer (ep. 108 em diante)
Lynne Lipton (Luna): Zaide Nacaratto (primeira falas, ep. 072) / Sônia Ferreira (do ep. 073 em diante)
Doug Preis (Alluro): Paulo Pinheiro (primeiras falas, ep. 073) / Ricardo Schnetzer (ep. 073 a 105) / Ricardo Vooght (ep. 106 em diante)
Gerrianne Raphael (Chilla): Zaide Nacaratto (apenas no ep. 072) / Ilka Pinheiro (do ep. 073 em diante)
Bob McFadden (Tugmug): Antônio Patiño (ep. 072)/ Carlos Alberto Vaccari (eps. 073, 084) / Ayrton Cardoso (eps. 087, 091) / Luiz Brandão (eps. 094, 095)/ José Santa Cruz (ep. 106 em diante)
Earle Hyman (Redeye): Maurício Berger (ep. 073) / Magno Marino (ep. 091) / Muibo César Cury (ep. 095) / Ayrton Cardoso (ep. 122)
Outros Vilões:
Earl Hammond (Mão de Martelo): Muibo César Cury (ep. 008) / Marcos Miranda (ep. 066, 067, 069, 070, 080)
Sedosa: Cristina Camargo (ep. 009)
Plutar: Ionei Silva (ep. 010)
Bob McFadden (Quickpick): Roberto Barreiros (ep. 010)
Pântano: Jorge Rosa (ep. 010)
Queimado: José Santana (ep. 010)
Bob McFadden (Grune, o Destruidor): Dário de Castro (ep. 011) / Márcio Simões (ep. 070) / Mário Monjardim (ep. 111)
Lynne Lipton (Ta-She): Sônia Ferreira (ep. 012)
Gregory Gregyan: Marcos Lander (ep. 017)
Incandescente: Flávio Colatrello Jr. (ep 017)
Broca: Magno Marino (ep. 018, 032, 044)
Bob McFadden (Mongor): Heitor Gaiotti (eps. 019)
Refugo: Júlio Cezar (ep. 021)
Nemex: Nelson Batista ( ep. 022)
Nether Bruxa: Adalmária Mesquita (ep. 022)
Safari Joe: Leonardo Latchemacher (ep. 024) / Sérgio Galvão (ep. 065)
Robô Mula: Ionei Silva (ep. 024)
Lobo Feroz: Ronaldo Magalhães (ep. 028)
Bob McFadden (Rataro): Orlando Drummond (eps. 029, 030)/ Renato Restier (ep. 065) / Marco Antonio Costa (ep. 067, 068, 069) / Leonel Abrantes (ep. 091)
Earl Hammond (Capitão Cracker): Muibo César Cury (ep. 031) / José Miziara (ep. 100) / Alfredo Martins (ep. 122)
Bob McFadden (Polly, Papagaio do Capitão Cracker): Sergio Stern (ep. 031) / Júlio Chaves (ep. 100) / Luiz Carlos Persy (ep. 122)
Earl Hammond (Roberbill): Nelson Batista (eps 003, 012, 023, 025) / Roberto Barreiros (ep. 073) / Sérgio Stern (eps. 79, 084, 088, 099) / Luis Manuel (ep 095) / Orlando Viggiani (ep. 106)