Eduardo K Escreveu:Essa do 2 tá bem ruim, nenhuma voz combina. A versão original da Cinevídeo é ótima, feita na era de ouro do estúdio, pra mim um dos melhores trabalhos da Priscila Amorim e da Marisa Leal.
Muuuuuito fraquinha, eu não vi como ficou o primeiro filme, mas nesse segundo a única voz que eu gostei foi a do Silvio Giraldi no Shorty, apesar de não ficar tão engraçado como o Jorge Lucas na dublagem original, ele mandou muito bem. Eu já imaginava que seria a Tati na Anna Faris, ela tem dublado a atriz ultimamente mesmo...
Agora a Marisa Leal arrebenta na Brenda, isso ninguém vai superar, inclusive foi uma cagada enorme da Herbert não escalar a Marisa no 4º filme, decepção total.
Será que essas redublagens vão fica só na TV paga mesmo?