Maldoxx Escreveu:Por fim, ele tinha uma espécie de desdém pelas dublagens cariocas, alegando que "ainda não sabem fazer anime", dentre outros velhos preconceitos bairristas.
nesse ponto eu meio que concordo com ele,. o polo dos animes sempre foi em são paulo e o rio não teve a experiência que sp sempre teve com os animes, inclusive os próprios dubladores do rio deixam isso bem claro quando citam o anime yu yu hakusho.
Porém, o rio reinventou a forma de dublar animes com a tradução/improviso nos diálogos de yu yu hakusho e que hoje virou sinônimo de uma boa tradução e versão brasileira, tanto é essa reinvenção é bem avaliada por todos os dubladores brasileiros e que são paulo tentou fazer com alguns animes recentes, tais como: One Punch Man e One Piece...
Por fim, vários animes estão vindo pro rio para que eles tenham um maior contato e possam ter uma melhor experiência na dublagem de anime.