[ATTACH=CONFIG]57164[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Digiescolhidos
Tai Kamiya: Luiz Sérgio Vieira
Matt Ishida: Hermes Baroli
Takeru Takaishi/ TK: Caio César
Joe Kido: Christiano Torreão
Izzy Izumi: Manolo Rey
Mimi Tachikawa: Adriana Torres
Sora Takenouchi: Flávia Saddy
Kari Kamiya: Priscila Amorim
Digimons
Agumon: Botamon/ Koromon/ Greymon/ Metalgreymon/ Wargreymon/ Omegamon: Peterson Adriano
Gabumon: Punimon/ Tsunomon/ Gabumon/ Garurumon/ Weregarurumon/ Metalgarurumon/ Omegamon: Marcos Souza
Gomamon: Pichimon/ Bukamon/ Gomamon/ Ikkakumon/ Zudomon/ Plesiomon: Thiago Fagundes
Tentomon: Pabumon/ Motimon/ Tentomon/ Kabuterimon/ AtlurKabuterimon/ HerculesKabuterimon: Francisco Quintilano
Patamon: Poiomon/ Tokomon/ Patamon/ Angemon/ Holyangemon/ Seraphimon: Marisa Leal
Holyangemon: Marcus Jardym
Piyomon: Pyokomon/ Yokomon/ Piyomon/ Birdramon/ Garudamon/ Phoenixmon: Flávia Fontenelle
Palmon: Yuramon/ Tanemon/ Palmon/ Togemon/ Lilimon/ Rosemon: Christiane Monteiro
Tailmon: SnowBotamon/ Nyaromon/ Plotmon/ Tailmon: Ana Lúcia Menezes
Angewomon: Gabriella Bicalho
Aliados
Gennai: Orlando Drummond
Leomon: Guilherme Briggs
Andromon: Eduardo Dascar
Elecmon: Iara Riça
Picklemon: Reginaldo Primo
Wizardmon: Sérgio Cantú
Susumu Kamiya: Carlos Marques
Yuuko Kamiya: Sylvia Salustti
Hiroaki Ishida: Carlos Seidl
Natsuko Takaishi: Ângela Bonatti
Toshiko Takenouchi: Sumára Louise
Keisuke Tachikawa: Duda Espinoza
Satoe Tachikawa: Silvia Goiabeira
Masami Izumi: Mário Cardoso
Yoshie Izumi: Christiane Louise
Professor Fujiama: Pietro Mário
Meramon: Paulo Flores
Chuumon: Rodney Gomes
Kentarumon: Reginaldo Primo
Davis Motomiya: Renan Freitas
Vilões
Devimon: Domício Costa
Lady Devimon: Adalmária Mesquita
Ogremon: Hércules Franco
Yukidarumon: Darcy Pedrosa
Kentarumon: Ricardo Vooght
Etemon: Jorge Rosa
Gazimon: Alexandre Moreno
Cockatrimon: Malta Júnior
Digitamamon: Luiz Brandão
Veggiemon: Pádua Moreira
Vademon: José Augusto Sendim
Shogungekomon: Paulo Flores
Myotismon: Ednaldo Lucena
Picodevimon: Ettore Zuim
Nanimon: André Belizar
Pumpkinmon: Henrique Ogalla
Metalseadramon: Ronaldo Júlio
Pinocchimon: Vera Miranda
Jyuremon: Domício Costa
Mugendramon: Luiz Carlos Persy
Piedmon: Mauro Ramos
Apokarimon: Maurício Berger
Scorpiorutamon: Jorgeh Ramos
Kiwimon: Dolores Machado
Bakemon: Cláudio Galvan
Narrador: Luiz Feier Motta
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Digiescolhidos
Tai Kamiya: Luiz Sérgio Vieira
Matt Ishida: Hermes Baroli
Takeru Takaishi/ TK: Caio César
Joe Kido: Christiano Torreão
Izzy Izumi: Manolo Rey
Mimi Tachikawa: Adriana Torres
Sora Takenouchi: Flávia Saddy
Kari Kamiya: Priscila Amorim
Digimons
Agumon: Botamon/ Koromon/ Greymon/ Metalgreymon/ Wargreymon/ Omegamon: Peterson Adriano
Gabumon: Punimon/ Tsunomon/ Gabumon/ Garurumon/ Weregarurumon/ Metalgarurumon/ Omegamon: Marcos Souza
Gomamon: Pichimon/ Bukamon/ Gomamon/ Ikkakumon/ Zudomon/ Plesiomon: Thiago Fagundes
Tentomon: Pabumon/ Motimon/ Tentomon/ Kabuterimon/ AtlurKabuterimon/ HerculesKabuterimon: Francisco Quintilano
Patamon: Poiomon/ Tokomon/ Patamon/ Angemon/ Holyangemon/ Seraphimon: Marisa Leal
Holyangemon: Marcus Jardym
Piyomon: Pyokomon/ Yokomon/ Piyomon/ Birdramon/ Garudamon/ Phoenixmon: Flávia Fontenelle
Palmon: Yuramon/ Tanemon/ Palmon/ Togemon/ Lilimon/ Rosemon: Christiane Monteiro
Tailmon: SnowBotamon/ Nyaromon/ Plotmon/ Tailmon: Ana Lúcia Menezes
Angewomon: Gabriella Bicalho
Aliados
Gennai: Orlando Drummond
Leomon: Guilherme Briggs
Andromon: Eduardo Dascar
Elecmon: Iara Riça
Picklemon: Reginaldo Primo
Wizardmon: Sérgio Cantú
Susumu Kamiya: Carlos Marques
Yuuko Kamiya: Sylvia Salustti
Hiroaki Ishida: Carlos Seidl
Natsuko Takaishi: Ângela Bonatti
Toshiko Takenouchi: Sumára Louise
Keisuke Tachikawa: Duda Espinoza
Satoe Tachikawa: Silvia Goiabeira
Masami Izumi: Mário Cardoso
Yoshie Izumi: Christiane Louise
Professor Fujiama: Pietro Mário
Meramon: Paulo Flores
Chuumon: Rodney Gomes
Kentarumon: Reginaldo Primo
Davis Motomiya: Renan Freitas
Vilões
Devimon: Domício Costa
Lady Devimon: Adalmária Mesquita
Ogremon: Hércules Franco
Yukidarumon: Darcy Pedrosa
Kentarumon: Ricardo Vooght
Etemon: Jorge Rosa
Gazimon: Alexandre Moreno
Cockatrimon: Malta Júnior
Digitamamon: Luiz Brandão
Veggiemon: Pádua Moreira
Vademon: José Augusto Sendim
Shogungekomon: Paulo Flores
Myotismon: Ednaldo Lucena
Picodevimon: Ettore Zuim
Nanimon: André Belizar
Pumpkinmon: Henrique Ogalla
Metalseadramon: Ronaldo Júlio
Pinocchimon: Vera Miranda
Jyuremon: Domício Costa
Mugendramon: Luiz Carlos Persy
Piedmon: Mauro Ramos
Apokarimon: Maurício Berger
Scorpiorutamon: Jorgeh Ramos
Kiwimon: Dolores Machado
Bakemon: Cláudio Galvan
Narrador: Luiz Feier Motta