Documentário ?Vida Após a Morte?

5 Replies, 1979 Views

Pensei nisso também, mas será que não seria pra não deixar falso? Tipo, adaptar e colocar outras vozes poderia até deixar caricato.

Me lembrei também do documentário sobre os Palavrões,com o Nic Cage,que não dublaram nada. Até por ser palavrões da língua inglesa, difícil pra adaptar até na legenda que às vezes traduz o palavrão e outras vezes deixa o original

Mensagens neste tópico
Documentário ?Vida Após a Morte? - por L34Ndr0 - 08-01-2021, 02:51
Documentário ?Vida Após a Morte? - por Chyri1 - 08-01-2021, 11:39
Documentário ?Vida Após a Morte? - por Paseven - 08-01-2021, 13:38
Documentário ?Vida Após a Morte? - por Fábio - 17-01-2021, 02:55

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  BOMBA! Chaves deixa o SBT após 36 anos Paseven 24 6.226 05-08-2020, 09:48
Última postagem: Paseven
  Dublagem do documentário sobre Chespirito LucasFRosa 14 9.152 27-10-2019, 21:31
Última postagem: Bolor
  Filmes de Invasor Zim e A Vida Moderna de Rocko na Netflix SuperBomber3000 30 20.524 12-09-2019, 01:14
Última postagem: Reinaldo
  Faces da morte Sync 6 4.913 30-05-2018, 23:37
Última postagem: Junta_Kun
  Matéria de hoje sobre a morte do dublador Caio César Marcello Quintela 0 1.681 02-10-2015, 22:27
Última postagem: Marcello Quintela



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)