Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

Você tá chutando. Não sei qdo passou na HBO dublado mas pelo histórico em 2098 já tinham séries dubladas no canal. Nem sabia que tinha créditos da versão mineira, na HBO e na Netflix não tinham

Então, já tinham séries dubladas em 2008-2009, mas que eu saiba, essa leva mineira de dublagens do canal (e que pegou MadMen) veio um pouco depois disso. Fora que, seguindo o resto da América Latina, a Universal lançou os DVDs em 2009.

De qualquer forma, houve redublagem da primeira temporada em algum momento. Seja a dublagem paulista do DVD, seja a dublagem mineira, que é a levada em conta nas primeiras 4 temporadas pra exibição na TV.