Muito provavelmente é por causa do estúdio em foi dublado: Clone. As mixagens desse estúdio geralmente deixam a desejar, assim como a qualidade das suas dublagens. Eu não assisti Drive ainda, mas imagino como deve ser. Na redublagem de Pânico, feita lá, o som tem uma diferença abismal quando muda do áudio dublado pro original (geralmente nos gritos), e percebe-se nitidamente que: ou os equipamentos do estúdio não são tão bons ou a mixagem foi feita nas coxas. Mas vindo da Clone, isso já é até de se esperar, infelizmente.
(Este post foi modificado pela última vez em: 21-02-2013, 00:04 por Renato R..)
Dublagem do filme Drive com problemas no audio.
6 Replies, 4803 Views| Mensagens neste tópico |
|
Dublagem do filme Drive com problemas no audio. - por Oliver Uman - 19-02-2013, 21:49
Dublagem do filme Drive com problemas no audio. - por Danilo Powers - 20-02-2013, 10:58
Dublagem do filme Drive com problemas no audio. - por Renato R. - 20-02-2013, 22:18
Dublagem do filme Drive com problemas no audio. - por Oliver Uman - 21-02-2013, 04:20
Dublagem do filme Drive com problemas no audio. - por Danilo Powers - 21-02-2013, 10:55
Dublagem do filme Drive com problemas no audio. - por SuperBomber3000 - 21-02-2013, 12:10
Dublagem do filme Drive com problemas no audio. - por SuperBomber3000 - 21-02-2013, 12:22
|
| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 | Bruna' | 4.601 | 983.960 |
8 minutos atrás Última postagem: Diego brando |
|
| Dublagem de Produções Futuras | Pedro "Batman" Santos | 3.601 | 1.839.553 |
3 horas atrás Última postagem: Wallace |
|
| Dublagem bagunçada da franquia Star Wars | Computron | 375 | 185.693 |
Ontem, 21:39 Última postagem: Taiko Aranha |
|
| Dublagem de Novelas 2026 | Danilo Powers | 186 | 17.522 |
Ontem, 15:53 Última postagem: DavidDenis |
|
| Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max | Daniel Felipe | 3.009 | 1.083.092 |
Ontem, 15:43 Última postagem: DavidDenis |
|
Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)
