Considerando que a Funimation tem a série no catálogo brasileiro...
Garo: Vanishing Line
![[Imagem: Garo-Vanishing-Line-cover.jpg?ssl=1]](https://i0.wp.com/thepopbreak.com/wp-content/uploads/2018/04/Garo-Vanishing-Line-cover.jpg?ssl=1)
ESTÚDIO:
Dubrasil
DIREÇÃO:
Fábio Campos
TRADUÇÃO:
Marcela de Barros
ADAPTAÇÃO DE SCRIPT:
Luana Stteger e Fábio Campos
MÍDIA:
Funimation NOW
ELENCO
Personagens Principais
Tomokazu Seki (Sword): Arthur Machado
Rie Kugimiya (Sophia Heness): Mayara Stefane
Nobunaga Shimazaki (Lukarther "Luke" Harden): Gabriel Noya
Ami Koshimizu (Gina Evans): Glaucia Franchi
Personagens Secundários
Hironobu Kageyama (Zaruba): Rodrigo Firmo
Romi Park (Martin Heness): Fátima Noya
Chiaki Takahashi (Garçonete Chiaki): Andressa Bodê
Takaya Hashi (Fei Long): Luiz Nunes
Ayahi Takagaki (Mei Fang): Ana Paula Cadamuro
Yuka Misaki (Mia): Azumi Botsu
Atsuko Tanaka (Irmã): Ana Maria Morais
Chisa Horii (Anne): Luísa Horta
Ryoko Gi (Adelaide Harden): Rosane Corrêa
Ayaka Ohashi (Elizabeth Ragnvald): Flávia Saddy
Antagonistas
Daisuke Namikawa (Knight): Alex Minei
Romi Park (Queen): Fátima Noya
Kenyuu Horiuchi (Bishop): Luiz Antônio Lobue
Shinya Fukumatsu (Dr. Stanley): Leonardo Camillo
Ryusei Nakao (King): Fábio Campos
Outros Personagens
Katsuhito Nomura (Alan): Fernando Peiter
Shinpachi Tsuji (Sr. Brooks): Paulo Carvalho
Kazuhiro Namaji (Ancião): Carlos Silveira
OBS.1: Imagino que se a Funi vier a dublar esse anime não vá ser com esse elenco, até porque na versão em inglês deles mesmos não houve um respeito à questão dos seiyuus das outras séries de Garo pra esses personagens. Mas num equilíbrio entre otimismo e realismo, esse seria o meu elenco.
OBS.2: Rodrigo Firmo dublando o Zaruba seria uma referência óbvia.
(Este post foi modificado pela última vez em: 10-12-2020, 14:21 por SuperBomber3000.)
Garo: Vanishing Line
ESTÚDIO:
Dubrasil
DIREÇÃO:
Fábio Campos
TRADUÇÃO:
Marcela de Barros
ADAPTAÇÃO DE SCRIPT:
Luana Stteger e Fábio Campos
MÍDIA:
Funimation NOW
ELENCO
Personagens Principais
Tomokazu Seki (Sword): Arthur Machado
Rie Kugimiya (Sophia Heness): Mayara Stefane
Nobunaga Shimazaki (Lukarther "Luke" Harden): Gabriel Noya
Ami Koshimizu (Gina Evans): Glaucia Franchi
Personagens Secundários
Hironobu Kageyama (Zaruba): Rodrigo Firmo
Romi Park (Martin Heness): Fátima Noya
Chiaki Takahashi (Garçonete Chiaki): Andressa Bodê
Takaya Hashi (Fei Long): Luiz Nunes
Ayahi Takagaki (Mei Fang): Ana Paula Cadamuro
Yuka Misaki (Mia): Azumi Botsu
Atsuko Tanaka (Irmã): Ana Maria Morais
Chisa Horii (Anne): Luísa Horta
Ryoko Gi (Adelaide Harden): Rosane Corrêa
Ayaka Ohashi (Elizabeth Ragnvald): Flávia Saddy
Antagonistas
Daisuke Namikawa (Knight): Alex Minei
Romi Park (Queen): Fátima Noya
Kenyuu Horiuchi (Bishop): Luiz Antônio Lobue
Shinya Fukumatsu (Dr. Stanley): Leonardo Camillo
Ryusei Nakao (King): Fábio Campos
Outros Personagens
Katsuhito Nomura (Alan): Fernando Peiter
Shinpachi Tsuji (Sr. Brooks): Paulo Carvalho
Kazuhiro Namaji (Ancião): Carlos Silveira
OBS.1: Imagino que se a Funi vier a dublar esse anime não vá ser com esse elenco, até porque na versão em inglês deles mesmos não houve um respeito à questão dos seiyuus das outras séries de Garo pra esses personagens. Mas num equilíbrio entre otimismo e realismo, esse seria o meu elenco.
OBS.2: Rodrigo Firmo dublando o Zaruba seria uma referência óbvia.