Por outro lado, também dizer que "ninguém gostava" da dublagem da DPN é um pouco exagerado. Haviam aspectos nela que eram queridos pelos fãs, mas também haviam aspectos detestados. As opiniões sobre ela sempre foram mistas entre amor e ódio.
De certa forma, apesar da redublagem ter trazido Wendel, Silvio Giraldi, Pedro Alcântara e alguns outros nomes, também me parece que o Glauco quis cortar certos vínculos entre ela e a primeira versão, e foi uma decisão arriscada. Escolhas de elenco como a Samira Fernandes na Robin (sendo que ela provavelmente era a dubladora mais marcada da primeira versão, pela Nami no caso) ou a Karen Ramalho na Doctorine foram decisões arriscadíssimas quando elas aconteceram, por exemplo, bem mais do que a Carol enquanto voz feminina no Luffy, ao meu ver. Até porque na maioria dos países o Luffy é dublado por mulheres mesmo, os brasileiros é que tão mal acostumados e acreditam em lorotas como "ain, no Japão os jovens tem voz fina mas aqui não" quando isso também não é verdade.
Por fim, quem quiser reclamar, pode, cada um tem sua opinião, só que no fim, quem tá reclamando vai ficar chupando dedo, assim como as viúvas da dublagem de Dragon Ball da Gota Mágica ficaram e algumas até ficam (e existem viúvas da Gota Mágica até hoje, gente que acha possível a Noeli Santisteban e a Christina Rodrigues dublarem Goku e Bulma algum dia, sim, isso ainda existe também).
A dublagem de One Piece que vai ficar pra série toda é essa da Unidub, e não a da DPN. Vagner Fagundes no Luffy é passado, e quem não gostou vai xingar a Toei, mas a decisão foi dela, ela é a dona do produto. Só que vai ser inútil porque a Carol veio pra ficar, e se algum dia ela for substituída vai ser por outra mulher e não pelo Vagner.
(Este post foi modificado pela última vez em: 23-12-2020, 20:32 por SuperBomber3000.)
De certa forma, apesar da redublagem ter trazido Wendel, Silvio Giraldi, Pedro Alcântara e alguns outros nomes, também me parece que o Glauco quis cortar certos vínculos entre ela e a primeira versão, e foi uma decisão arriscada. Escolhas de elenco como a Samira Fernandes na Robin (sendo que ela provavelmente era a dubladora mais marcada da primeira versão, pela Nami no caso) ou a Karen Ramalho na Doctorine foram decisões arriscadíssimas quando elas aconteceram, por exemplo, bem mais do que a Carol enquanto voz feminina no Luffy, ao meu ver. Até porque na maioria dos países o Luffy é dublado por mulheres mesmo, os brasileiros é que tão mal acostumados e acreditam em lorotas como "ain, no Japão os jovens tem voz fina mas aqui não" quando isso também não é verdade.
Por fim, quem quiser reclamar, pode, cada um tem sua opinião, só que no fim, quem tá reclamando vai ficar chupando dedo, assim como as viúvas da dublagem de Dragon Ball da Gota Mágica ficaram e algumas até ficam (e existem viúvas da Gota Mágica até hoje, gente que acha possível a Noeli Santisteban e a Christina Rodrigues dublarem Goku e Bulma algum dia, sim, isso ainda existe também).
A dublagem de One Piece que vai ficar pra série toda é essa da Unidub, e não a da DPN. Vagner Fagundes no Luffy é passado, e quem não gostou vai xingar a Toei, mas a decisão foi dela, ela é a dona do produto. Só que vai ser inútil porque a Carol veio pra ficar, e se algum dia ela for substituída vai ser por outra mulher e não pelo Vagner.