Trabalhos em que dubladores(as) falaram outras línguas

76 Replies, 27176 Views

Cartas de Iwo Jima. O idioma original é japonês em grande parte, e foi dublado para o português normalmente. Mas, lá pro final do filme, os soldados japoneses começam a falar em inglês, e a dublagem acompanhou isso, também falando em inglês. Até me espantei quando repentinamente o Dário de Castro começou a falar em inglês hehe.

John Wick 2 também teve o Reynaldo Buzzoni falando um pouco de russo no começo do filme.

Lembrei agora que A Escuta também teve Leonardo Camillo e Alfredo Martins falando algumas palavras em grego. Frases mais longas foram deixadas no original, porém.

Mensagens neste tópico
Trabalhos em que dubladores(as) falaram outras línguas - por Maldoxx - 20-07-2020, 19:43



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)