Pois é amigos, saiu o trailer da terceira temporada. O nosso colega Kazuma nos trouxe o link:
https://www.facebook.com/groups/25505924...1019135776
Mas a julgar pelo que a gente poste escutar, TODAS as vozes mudaram. O Meliodas parece ter sido dublado pelo Vitor Coldibelli, voz do Cuza Ackerman em Beyblade Burst Evolution. Ou foi pra São Paulo, talvez na Marmac (que já cuidou da produção da temporada anterior), quem sabe na Tempo Filmes ou no The Kitchen Brazil onde ele também dubla com alguma frequência, ou então pra Campinas mesmo, onde ele também dubla. O resto eu não reconheci.
Ainda vou expôr a possibilidade otimista de apenas o trailer ter as vozes trocadas, mas duvido muito. Ser pessimista é mais fácil.
Só complementando, reescutei um pouco mais aqui, e a Elizabeth, se for ela mesma e não a fala de outra personagem, parece ter sido dublada pela Beta Cinalli...
É, a mesma que fez o belissíssimo "quality control" da temporada anterior.
Isso não entrega ainda pra onde exatamente foi, mas é uma pena de qualquer forma.
https://www.facebook.com/groups/25505924...1019135776
Mas a julgar pelo que a gente poste escutar, TODAS as vozes mudaram. O Meliodas parece ter sido dublado pelo Vitor Coldibelli, voz do Cuza Ackerman em Beyblade Burst Evolution. Ou foi pra São Paulo, talvez na Marmac (que já cuidou da produção da temporada anterior), quem sabe na Tempo Filmes ou no The Kitchen Brazil onde ele também dubla com alguma frequência, ou então pra Campinas mesmo, onde ele também dubla. O resto eu não reconheci.
Ainda vou expôr a possibilidade otimista de apenas o trailer ter as vozes trocadas, mas duvido muito. Ser pessimista é mais fácil.
Só complementando, reescutei um pouco mais aqui, e a Elizabeth, se for ela mesma e não a fala de outra personagem, parece ter sido dublada pela Beta Cinalli...
É, a mesma que fez o belissíssimo "quality control" da temporada anterior.
Isso não entrega ainda pra onde exatamente foi, mas é uma pena de qualquer forma.