NANDÃO Escreveu:Cara, alguem ai sabe onde eu consigo encontrar Shin Mazinger Z dublado?
Rescentemente assisti Mazinger Z dublado na Netflix e fiquei com vontade de assistir o Shin dublado, mesmo sabendo que a dublagem dele foi feita em Belo Horizonte sem os mesmos dubladores da BKS. O único link que eu consegui achar levava ao AnimeQ, ai depois de passar de umas 20 propagandas que o site bota na tua cara, descobri que o link do video estava quebrado.
Então considerando que ninguém salvou essa dublagem ela está atualmente perdida.
O @johnny-sasaki talvez tenha algum arquivo salvo no drive. Aliás johnny, se tiver, me manda também.
A voz do Koji na dublagem mineira é muito boa, os gritos dele eram realmente gritados de dentro do pulmão, mas como um todo a dublagem era muito problemática. Vozes muito ruins tanto no elenco principal quanto no resto, atuações questionáveis, inconsistência na tradução, diálogos muito literais, etc.