As novas "placas" da Globo

18 Replies, 6390 Views

Está estranho mesmo, mas eu sempre fui meio que contra as placas. Sério, acho que deveriam aparecer legendas na tela traduzindo coisas escritas. Há momentos em que, por mais que o dublador que esteja fazendo a placa se esforce para dizer no mesmo clima da cena, o simples fato de ter uma voz ali pode estragar a cena toda. Há um filme que a globo exibiu há um tempo atrás que era assim (infelizmente, não me lembro do nome), com legendas traduzindo as coisas escritas. Lembro que todo mundo que eu conhecia comentou que achou muito melhor assim.

「明日は明日の風が吹く」

Mensagens neste tópico
As novas "placas" da Globo - por Heitor Romeu - 06-01-2013, 17:22
As novas "placas" da Globo - por Danilo Powers - 06-01-2013, 19:00
As novas "placas" da Globo - por Felipe Nasca - 06-01-2013, 19:49
As novas "placas" da Globo - por Paseven - 06-01-2013, 20:27
As novas "placas" da Globo - por Ulrich - 06-01-2013, 20:31
As novas "placas" da Globo - por Heitor Romeu - 07-01-2013, 22:56
As novas "placas" da Globo - por Danilo Powers - 07-01-2013, 23:19
As novas "placas" da Globo - por CLaudioST - 08-01-2013, 07:36
As novas "placas" da Globo - por Danilo Powers - 11-01-2013, 15:46
As novas "placas" da Globo - por Paseven - 11-01-2013, 16:51
As novas "placas" da Globo - por Heitor Romeu - 11-01-2013, 21:30
As novas "placas" da Globo - por Duke de Saturno - 02-08-2022, 14:16
As novas "placas" da Globo - por Reinaldo - 02-08-2022, 14:19
As novas "placas" da Globo - por Duke de Saturno - 02-08-2022, 15:02
As novas "placas" da Globo - por humprey34 - 02-08-2022, 16:24
As novas "placas" da Globo - por Joserlock - 02-08-2022, 16:31
As novas "placas" da Globo - por Reinaldo - 02-08-2022, 18:08
As novas "placas" da Globo - por Fernando Ribeiro - 02-08-2022, 20:04
As novas "placas" da Globo - por Danilo Powers - 03-08-2022, 11:03

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes SuperBomber3000 904 210.078 12-05-2025, 12:15
Última postagem: SuperBomber3000
  Indicados ao Globo de Ouro 2025 Danilo Powers 14 1.350 10-02-2025, 11:40
Última postagem: DavidDenis
  Indicados ao Globo de Ouro 2024 Danilo Powers 2 749 08-01-2024, 14:37
Última postagem: Danilo Powers
  Indicados ao Globo de Ouro 2023 Danilo Powers 13 2.041 11-01-2023, 21:42
Última postagem: Pedro Pedreira
  Indicados ao Globo de Ouro 2022 Danilo Powers 1 1.384 11-01-2022, 14:36
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)