Jonatas Holanda Escreveu:Se a dublagem paulista só apareceu no streaming e a carioca surgiu bem antes na TV paga, acho que não é difícil de solucionar essa questão.
não considero como redublagem, são versões exclusivas. se fosse assim as versões de Teen Wolf e Revenge do Canal Sony seriam "redublagens". as versões "oficiais" passavam ao mesmo tempo delas, como definir quem foi dublada primeiro?
Jonatas Holanda Escreveu:Agora saber qual das duas é a oficial é difícil. Só teria como saber se a série passasse em outra plataforma e aí veríamos qual dublagem seria distribuída.
Pessoalmente, acho que a dublagem paulista é exclusiva da Globo, como muitas obras, tipo a dublagem sdvc de Chaves. Mas o "pessoalmente" nessa questão não conta.
não acho que é exclusiva da Globo senão teriam dublado todas as temporadas em vez de utilizar as 2 primeiras que passou no SBT.