Estúdio MAGA

77 Replies, 57466 Views

[video]https://m.youtube.com/watch?v=RB1c3sIWJ8k[/video]

Vou postar mais 2 produções dubladas na Elenco, dessa vez animes (vai que esse material suma da Internet) As aberturas com os créditos (em letreiros) foram postados pelo Mário Lúcio de Freitas.


Lá vai (vou postar exatamente como está escrito)

ANGEL - A MENINA DAS FLORES (já tem tópico no Dublapédia)

"VOZES DA ELENCO
TELMA LÚCIA
JOSÉ SOARES

DEISE CELESTE
JOSÉ MARQUES
MARTA VOLPIANI


DIREÇÃO DE VOZES
FELIPE DI NARDO
POTYGUARA LOPES

MUSICAS
MARIO LUCIO DE FREITAS
SARAH REGINA

ABERTURA
EDSINHO FRANÇA

SONOPLASTIA
ALEXANDRE COSTA

OPERAÇÃO DE ÁUDIO
AROLDO WOSCH
LEONARDO BRESSAN

OPERAÇÃO DE VT
WALLACE SANTOS
JORGE POLITO

APOIO TÉCNICO
CLAUDIO MINGRONI

CHEFE DE OPERAÇÕES
CARLOS DORIGATTI

TRILHA SONORA
SBT DISCOS E FITAS

SUPERVISÃO
SALATHIEL LAGE"



LULUZINHA - ANIME

"ADAPTAÇÃO
CARLOS BRISOLA
RENATO DE AVIZ

VOZES DA ELENCO
SANDRA MARA
SIOMARA NAGY

ISAURA GOMES
LEDA FIGUEIRÓ
MÁRCIA GOMES

DENISE SIMONETTO
THELMA LUCIA


DIREÇÃO DE VOZES
FELIPE DI NARDO
POTYGUARA LOPES

MÚSICAS
MARIO LÚCIO DE FREITAS
SARAH REGINA

ABERTURA
JOSÉ CARLOS MELERO

SONOPLASTIA
ALEXANDRE COSTA

OPERAÇÃO DE ÁUDIO
MANOEL DUPLAS
LEONARDO BRESSAN

OPERAÇÃO DE VT
WALLACE SANTOS
EDSINHO FRANÇA

APOIO TÉCNICO
CLAUDIO MINGRONI

CHEFE DE OPERAÇÕES
CARLOS DORIGATTI

TRILHA SONORA
SBT DISCOS E FITAS

SUPERVISÃO
SALATHIEL LAGE"


Curiosidades:
1 - Em uma abertura, a Thelma Lúcia tá descrita como Thelma e na outra como Telma.
2 - Potiguara com Y.
3 - Sandra Mara Azevedo dublou a Luluzinha (essa informação já vinha circulando na Internet), bem antes da Mabel Cezar se eternizar na Luluzinha da animação de 95; e Siomara Naggy (ou Nagy) dublou o Bolinha.
4 - A interpretação da Sarah Regina cantando a abertura de Luluzinha; nem parece a mesma pessoa que interpretou a canção anterior, da Angel.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
(Este post foi modificado pela última vez em: 04-05-2020, 14:30 por RHCSSCHR.)

Mensagens neste tópico
Estúdio MAGA - por Mtcs - 24-03-2013, 17:53
Estúdio MAGA - por Heitor Romeu - 24-03-2013, 22:14
Estúdio MAGA - por Gabriel Firmeza D+ - 12-05-2013, 12:29
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 02-09-2015, 16:43
Estúdio MAGA - por Ingrid L. - 02-09-2015, 17:57
Estúdio MAGA - por Mtcs - 22-10-2015, 21:01
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 06-11-2015, 11:55
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 06-11-2015, 13:55
Estúdio MAGA - por Mtcs - 06-11-2015, 23:21
Estúdio MAGA - por BrunaMarzipan - 22-11-2015, 02:02
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 22-11-2015, 11:03
Estúdio MAGA - por Mtcs - 03-12-2015, 22:18
Estúdio MAGA - por CLaudioST - 26-03-2016, 10:17
Estúdio MAGA - por Mtcs - 27-03-2016, 01:04
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 27-03-2016, 08:32
Estúdio MAGA - por taz - 27-03-2016, 18:46
Estúdio MAGA - por CLaudioST - 28-03-2016, 10:46
Estúdio MAGA - por Mtcs - 23-06-2017, 01:57
Estúdio MAGA - por Thiago. - 23-06-2017, 08:02
Estúdio MAGA - por CLaudioST - 23-06-2017, 09:37
Estúdio MAGA - por Mtcs - 24-06-2017, 01:05
Estúdio MAGA - por Reinaldo - 24-06-2017, 01:36
Estúdio MAGA - por Mtcs - 24-06-2017, 20:16
Estúdio MAGA - por Reinaldo - 24-06-2017, 20:31
Estúdio MAGA - por taz - 24-06-2017, 22:43
Estúdio MAGA - por CLaudioST - 26-06-2017, 20:03
Estúdio MAGA - por Mtcs - 27-06-2017, 01:48
Estúdio MAGA - por Reinaldo - 27-06-2017, 18:27
Estúdio MAGA - por Mtcs - 28-06-2017, 03:11
Estúdio MAGA - por MAGA - 05-12-2017, 00:59
Estúdio MAGA - por Kevinkakaka - 05-12-2017, 11:58
Estúdio MAGA - por Reinaldo - 05-12-2017, 13:34
Estúdio MAGA - por MAGA - 05-12-2017, 14:18
Estúdio MAGA - por Kevinkakaka - 05-12-2017, 14:44
Estúdio MAGA - por Reinaldo - 05-12-2017, 14:45
Estúdio MAGA - por Mtcs - 09-12-2019, 02:33
Estúdio MAGA - por Mtcs - 09-12-2019, 17:21
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 03-05-2020, 23:39
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 04-05-2020, 11:39
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 05-05-2020, 08:46
Estúdio MAGA - por Jonatas Holanda - 05-05-2020, 10:03
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 05-05-2020, 11:31
Estúdio MAGA - por Mtcs - 05-05-2020, 12:47
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 05-05-2020, 12:52
Estúdio MAGA - por Mtcs - 05-05-2020, 14:27
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 09-05-2020, 09:44
Estúdio MAGA - por Maria Julia Santana - 09-05-2020, 11:23
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 09-05-2020, 12:01
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 10-05-2020, 16:18
Estúdio MAGA - por Maria Julia Santana - 10-05-2020, 17:04
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 10-05-2020, 17:50
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 16-05-2020, 13:20
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 18-05-2020, 07:36
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 25-05-2020, 09:09
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 25-05-2020, 10:40
Estúdio MAGA - por Maria Julia Santana - 25-05-2020, 11:10
Estúdio MAGA - por MAGA - 31-05-2020, 08:09
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 31-05-2020, 09:44
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 10-06-2020, 09:00
Estúdio MAGA - por Mtcs - 10-06-2020, 14:07
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 10-06-2020, 15:56
Estúdio MAGA - por Mtcs - 10-06-2020, 21:24
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 11-06-2020, 18:10
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 17-06-2020, 22:15
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 19-07-2020, 17:00
Estúdio MAGA - por MAGA - 29-10-2020, 16:51
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 23-01-2023, 20:04
Estúdio MAGA - por Duke de Saturno - 24-01-2023, 04:06
Estúdio MAGA - por MAGA - 21-08-2024, 20:03
Estúdio MAGA - por MAGA - 21-08-2024, 20:09
Estúdio MAGA - por Reinaldo - 21-08-2024, 21:01
Estúdio MAGA - por MAGA - 21-08-2024, 21:15
Estúdio MAGA - por Reinaldo - 21-08-2024, 21:30
Estúdio MAGA - por MAGA - 21-08-2024, 21:52
Estúdio MAGA - por MAGA - 21-08-2024, 21:58
Estúdio MAGA - por DavidDenis - 22-08-2024, 18:04
Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 13-03-2025, 20:49
RE: Estúdio MAGA - por RHCSSCHR - 26-05-2025, 11:13

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Mudança de Estúdio, qual sua opinião? Fanatikk 69 28.945 11-12-2024, 14:04
Última postagem: JAXK
  Gravações de estudio de musicais da Broadway/West End com dubladores Graysielf77@yahoo.com 1 538 18-07-2024, 23:41
Última postagem: Duke de Saturno
  Delart : O Estúdio da Oportunidade? Walber 12 7.774 20-11-2023, 14:02
Última postagem: Duke de Saturno
  I Love Lucy de volta no SBT. Será que vem com dublagem MAGA? Thiago. 38 17.310 06-11-2023, 19:34
Última postagem: Gabriel
  E se houvesse mudança de estúdio matheus153854 5 926 27-08-2023, 17:51
Última postagem: Daniel Cabral



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)