Parasita (filme sul-coreano) ganha dublagem

174 Replies, 42536 Views

SuperBomber3000 Escreveu:Concordo, é uma possibilidade. No caso, o Kevin disse que a dublagem do filme pela Drei Marc na verdade é a original, mas a fonte disso é a palavra dos próprios dubladores e nada mais.
Acredito que a versão da Telecine/Drei Marc seja uma redublagem em vista do tamanho do filme, condiz com a prática do Telecine de redublar filmes de distribuidoras menores. Mas seria interessante ter uma resposta certa daqui pra frente.

kra, o filme parasita não era um filme grande antes do oscar e acho errado ficar falando que ele "grande" sem esse contexto. Um outro ponto, a noticia de uma dublagem do filme pela distribuidora é recente e pelo telecine é antiga, vide comentários dos dubladores, por isso a versão da distribuidora é redublagem.

dó uma observação, nem sempre um filme dublado pela drei marc e/ou bravo é redublagem, mas sim dublagem original.

Mensagens neste tópico
Parasita (filme sul-coreano) ganha dublagem - por Killer Bunny - 08-04-2020, 21:41
Parasita (filme sul-coreano) ganha dublagem - por Paseven - 09-04-2020, 10:20

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.051 3.713.836 16 minutos atrás
Última postagem: Austin
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 750 55.567 2 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 519.774 11 horas atrás
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 20.994 Ontem, 21:52
Última postagem: Daniel Felipe
  Dublagem do novo jogo de South Park SuperBomber3000 172 15.223 Ontem, 19:44
Última postagem: DavidDenis



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)