SuperBomber3000 Escreveu:E não, não estou dizendo que a versão mineira do filme é boa, não é. Porém, é um trabalho feito seguindo trâmites legais e profissionais.
Uma dublagem onde os dubladores assumidamente recebem metade do que o habitual no eixo Rio-SP e é mixada em apenas um dia, quando o costumeiro é uma semana, não segue trâmites legais e profissionais.
E segundo um operador da Drei Marc, não foi uma redublagem. Foi a primeira dublagem a ser realizada do filme, chegou no estúdio em Janeiro. Aparentemente o distribuidor encomendou sua própria dublagem depois.