Dubladores em Várias Dublagens de uma Mesma Produção

51 Replies, 32426 Views

O Exorcista:
Newton Da Matta dublou o Padre Karras nas quatro versões.
Vera Miranda dublou a Kitty Wynn na primeira da HR, e Ellen Burstyn nas 3 outras
Orlando Drummond dublou o Max Von Sydow em ambas da HR, e o tio do Padre Karras em ambas da Wan Macher.
Dário de Castro dublou o Chuck e um astronauta na primeira da HR, Dr. Taney na segunda da HR, e Dr. Klein em ambas da Wan Macher
Adriana Torres dublou a Linda Blair na segunda da HR, e Kitty Wynn em ambas da Wan Macher.

Jovens Pistoleiros:
Marcelo Garcia participou das 3 versões cariocas. Ele dublou o Dermot Mulroney na Herbert Richers, Geoffrey Blake na Cinevideo, e Casey Siemaszko na Audio News.
Alfredo Martins dublou o Terence Stamp na Cinevideo e Audio News.
José Santana: Terence Stamp na HR e Jack Palance na Cinevideo
Mabel Cezar: Alice Carter na HR e Sharon Thomas na Cinevideo.
Manolo Rey: Casey Siemaszko na Cinevideo e Lou Diamong Phillips na Audio News.
Jorge Vasconcellos: Thomas Callaway na Cinevideo, e vozes adicionais na Audio News.
Ricardo Vooght dublou o Brian Keith na HR e era o locutor na Cinevideo.
Márcia Morelli dublou a Pat Lee na HR e fez vozes adicionais na Cinevideo.
(Este post foi modificado pela última vez em: 01-11-2019, 00:04 por Tommy Wimmer.)

Mensagens neste tópico
Dubladores em Várias Dublagens de uma Mesma Produção - por Tommy Wimmer - 23-10-2019, 00:27
Dubladores em Várias Dublagens de uma Mesma Produção - por MrDestron - 10-06-2022, 01:22

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Notícias de Dubladores estrangeiros rodineisilveira 304 63.400 8 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Filmes Ruins com Dublagens Ruins Danilo Powers 6 207 10 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dubladores que estiveram face a face com seus "bonecos" ou que foram elogiados por tais "bonecos" RHCSSCHR 176 126.328 Ontem, 18:56
Última postagem: Moossan
  Lista exaustiva de dubladores da AIC Maldoxx 53 10.858 Ontem, 16:32
Última postagem: GiovanniTav
  Dublagens de Curitiba SuperBomber3000 136 52.541 Ontem, 14:41
Última postagem: Onnerus1



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)