Tony Hale (Gary Walsh): Sérgio Stern (1ª-4ª temporadas) / Fábio Moura (5ª-7ª temporadas)
Reid Scott (Dan Egan): Fernando Lopes (1ª-4ª temporadas) / Ricardo Sawaya (5ª-7ª temporadas)
Timothy Simons (Jonah Ryan): ? (1ª-4ª temporadas) / César Marchetti (5ª-7ª temporadas)
Matt Walsh (Mike McLintock): Mauro Ramos (1ª-7ª temporadas)
Elenco secundário
Hugh Laurie (Tom James): Luiz Antonio Lobue
Reid Scott (Dan Egan): Fernando Lopes (1ª-4ª temporadas) / Ricardo Sawaya (5ª-7ª temporadas)
Timothy Simons (Jonah Ryan): ? (1ª-4ª temporadas) / César Marchetti (5ª-7ª temporadas)
Matt Walsh (Mike McLintock): Mauro Ramos (1ª-7ª temporadas)
Elenco secundário
Hugh Laurie (Tom James): Luiz Antonio Lobue