Falando em I Love Lucy, eu fui pesquisar e achei esse vídeo aqui, da série "O Show da Lucy", também com a Lucille Ball. O vídeo em questão
[video=youtube;FeH_x85MqiA]https://www.youtube.com/watch?v=FeH_x85MqiA[/video]
Estou pesquisando pra ver se acho informações sobre essa dublagem, mas até agora não encontrei nada. Pela qualidade do áudio do vídeo, não parece ser uma dublagem dos anos 80, parece ser uma dublagem recente. Inclusive, li que quando o SBT exibiu O Show da Lucy nos anos 80, a série foi criticada por causa da dublagem
Lembrando que o que o SBT exibiu nos anos 80 não foi I Love Lucy e sim essa série aí
[video=youtube;FeH_x85MqiA]https://www.youtube.com/watch?v=FeH_x85MqiA[/video]
Estou pesquisando pra ver se acho informações sobre essa dublagem, mas até agora não encontrei nada. Pela qualidade do áudio do vídeo, não parece ser uma dublagem dos anos 80, parece ser uma dublagem recente. Inclusive, li que quando o SBT exibiu O Show da Lucy nos anos 80, a série foi criticada por causa da dublagem
Lembrando que o que o SBT exibiu nos anos 80 não foi I Love Lucy e sim essa série aí