[ATTACH=CONFIG]44278[/ATTACH]
Duck Dogders
Joe Alaskey (Duck Dodgers/ Patolino): Márcio Simões
Bob Bergen (Cadete Gaguinho): Manolo Rey
Richard McGonagle (Dr. Q.I): Paulo Bernardo
John O'Hurley (Capitão Star Johnson): Malta Júnior
Joe Alaskey (Comandante Marvin, o Marciano): Márcio Seixas
Tia Carrere (Rainha Tyr'ahnee - Rainha Marciana): Melise Maia
Kevin Michael Richardson (Nasty Canasta): Jorge Rosa
John de Lancie (Sinestro): Hamilton Ricardo
Jeff Bennett (Conde Muerte): Maurício Berger/ Waldir Fiori
John Billingsley (Dr. Psiquê, irmão de QI): Ribeiro Santos
Billy West (Hortelino Mor): Júlio Chaves
Joe Alaskey/ Maurice LaMarche (Dr. Woe): Darcy Pedrosa
Stan Freberg (Rei Toupeira): Paulo Flores
Mako (Ah-Choo, a aranha gigante): André Filho
Clancy Brown (Arquiduque Zag): Isaac Schneider
Jim Cummings (Koo-Koo): José Luiz Barbeito
Dane Cook (Van Chancy): Jorge Lucas
Kevin Smith (Hal Jordan/ Lanterna Verde): Maurício Berger
John DiMaggio (Long John Silver 23): Ronaldo Júlio
John DiMaggio (Kilowog): Samir Murad
Tara Strong (Katma Tui): Mabel Cezar
John Stephenson (Ganthet - Guardião de Oa): Orlando Drummond
Maurice LaMarche (Eufrazino): Ronaldo Magalhães
Billy West (Hortelino): Carlos Marques
Dave Mustaine (Dave Mustaine - vocalista do Megadeth): Samir Murad
Tom Jones (Tom Jones): Mauro Ramos
Kevin Michael Richardson (Agente Roboto): Maurício Berger
Lauren Tom (Agente Yoshimi): Andrea Murucci
Joe Alaskey (Bertie): Marcelo Sandryni
Jeff Bennett (Embaixador Porkwellington): Samir Murad
Joe Alaskey (Hubie): Alexandre Moreno
Rob Paulsen (Porko): Gustavo Nader
Jodi Benson (Princesa Incense): Flávia Saddy
Jess Harnell (Puerco): Caio César
Tress MacNeille (Sow): Ana Lúcia Menezez
Jason Harris Katz (Wayne): Malta Júnior
Tom Kenny (apresentador do show de calouros): Philippe Maia (2.04)
Tom Kenny (gerente do cassino): Reginaldo Primo (2.04)
Matt Levin (membro do conselho estudantil): Luiz Sérgio Vieira (3.03)
Cantor (episódio: A Ira de Canastra): Jorgeh Ramos
Duck Dogders
Joe Alaskey (Duck Dodgers/ Patolino): Márcio Simões
Bob Bergen (Cadete Gaguinho): Manolo Rey
Richard McGonagle (Dr. Q.I): Paulo Bernardo
John O'Hurley (Capitão Star Johnson): Malta Júnior
Joe Alaskey (Comandante Marvin, o Marciano): Márcio Seixas
Tia Carrere (Rainha Tyr'ahnee - Rainha Marciana): Melise Maia
Kevin Michael Richardson (Nasty Canasta): Jorge Rosa
John de Lancie (Sinestro): Hamilton Ricardo
Jeff Bennett (Conde Muerte): Maurício Berger/ Waldir Fiori
John Billingsley (Dr. Psiquê, irmão de QI): Ribeiro Santos
Billy West (Hortelino Mor): Júlio Chaves
Joe Alaskey/ Maurice LaMarche (Dr. Woe): Darcy Pedrosa
Stan Freberg (Rei Toupeira): Paulo Flores
Mako (Ah-Choo, a aranha gigante): André Filho
Clancy Brown (Arquiduque Zag): Isaac Schneider
Jim Cummings (Koo-Koo): José Luiz Barbeito
Dane Cook (Van Chancy): Jorge Lucas
Kevin Smith (Hal Jordan/ Lanterna Verde): Maurício Berger
John DiMaggio (Long John Silver 23): Ronaldo Júlio
John DiMaggio (Kilowog): Samir Murad
Tara Strong (Katma Tui): Mabel Cezar
John Stephenson (Ganthet - Guardião de Oa): Orlando Drummond
Maurice LaMarche (Eufrazino): Ronaldo Magalhães
Billy West (Hortelino): Carlos Marques
Dave Mustaine (Dave Mustaine - vocalista do Megadeth): Samir Murad
Tom Jones (Tom Jones): Mauro Ramos
Kevin Michael Richardson (Agente Roboto): Maurício Berger
Lauren Tom (Agente Yoshimi): Andrea Murucci
Joe Alaskey (Bertie): Marcelo Sandryni
Jeff Bennett (Embaixador Porkwellington): Samir Murad
Joe Alaskey (Hubie): Alexandre Moreno
Rob Paulsen (Porko): Gustavo Nader
Jodi Benson (Princesa Incense): Flávia Saddy
Jess Harnell (Puerco): Caio César
Tress MacNeille (Sow): Ana Lúcia Menezez
Jason Harris Katz (Wayne): Malta Júnior
Tom Kenny (apresentador do show de calouros): Philippe Maia (2.04)
Tom Kenny (gerente do cassino): Reginaldo Primo (2.04)
Matt Levin (membro do conselho estudantil): Luiz Sérgio Vieira (3.03)
Cantor (episódio: A Ira de Canastra): Jorgeh Ramos