é bem relativo. tem casos que o cliente que pede a voz e outros a decisão e do diretor e mesmo agendas não batendo, fator de quem paga passagem caso não pudesse alocar estúdio. . mas ao meu ver a primeira opção das casas sempre vai ser de deixar uma voz local e eventualmente chamar dublador do outro polo.
tem casos tippo de Marley e Eu que senão me engano queriam o Briggs e ele não estava disponivel e indicou o Ettore, se o cliente não pedisse um dublador expecifico com certeza seria um dublador de SP e tem o lance do Tiraboschi dublando o Jason Sttham no Rio que é bem simples - o Manolo gostou dele dublando e tem mantido ele desde o Mercenários 2 e convenhamos é a melhor voz no Jason pra mim.
tem casos tippo de Marley e Eu que senão me engano queriam o Briggs e ele não estava disponivel e indicou o Ettore, se o cliente não pedisse um dublador expecifico com certeza seria um dublador de SP e tem o lance do Tiraboschi dublando o Jason Sttham no Rio que é bem simples - o Manolo gostou dele dublando e tem mantido ele desde o Mercenários 2 e convenhamos é a melhor voz no Jason pra mim.