johnny-sasaki Escreveu:em apenas dois dias,o filme faturou mais de 10 milhões nos EUA.O sucesso desse filme não é brincadeira,hein?E uma curiosidade:o dublador americano do Freeza fez ele nesse filme e atualmente está dublando ele no Torneio do Poder enquanto se trata de uma doença gravíssima nos pulmões!
Que eu saiba o Chris Ayres dublou o Freeza no filme, mas no anime quem tá dublando ele atualmente é o Daman Mills, o substituto dele, justamente por causa dessa doença.
Embora o caso do dublador do Freeza seja excepcional, eu tenho reparado que nos EUA casos de troca de voz por imprevisto de agenda e coisas do tipo (o que é comum no resto do mundo e aqui no Brasil também) têm sido cada vez mais comuns do que em outros tempos. Isso graças à urgência e o ritmo industrial que o ramo de dublagem de conteúdos estrangeiros tem ganhado por lá.
A dublagem americana de Boku no Hero Academia por exemplo, já teve umas 10 trocas de voz em personagens fixos quase, desde que começou. Outros animes da Funimation estão passando pela mesma coisa. A própria dublagem americana de DBS passou por isso com outros personagens além do Freeza, como o Trunks criança e o Oolong.