Kenta Escreveu:O Trunks aparece tão rapidinho conversando com a Bulma, mas o Goten, se falar mais que uma reação, é muito. Pra ter ideia, nem me lembro de ele ter falado algo. Os personagens recorrentes que efetivamente têm falas no filme são: Goku, Vegeta, Freeza, Bulma, Bills, Whis, Piccolo e Shenlong. Os demais são Broly, Bardock, Paragus, Rei Vegeta, Rei Cold e personagens novos (saiyajins e do exército do Freeza).
Goku criança realmente aparece chorando e dá pra notar que não é a Úrsula, mas não fala nada. Mai, Pilaf e Shu aparecem bem rápido. Provavelmente não chamaram os dubladores originais pra fazer só reação por conta de gastos e praticidade, aí aproveitaram quem já fazia algum papel maior no filme, tipo o Mauro Castro que aparece no começo como Rei Vegeta e depois como Shenlong (mas nesse caso dá pra notar porque ambos têm mais de uma fala). Pelo menos não atrapalha em nada a experiência, ficou muito bom o trabalho da Unidub e o filme ajuda porque tá bem animado pra caralho.
Mas o Dado Monteiro foi o destaque dessa dublagem pra mim, não sei como ele ainda tinha GARGANTA depois de dublar isso. O vídeo do canal do Wendel com ele foi bacana porque eles falaram que primeiro gravaram as falas do Broly e depois todos os gritos porque ele realmente grita muito alto e com muita força. Ficou excelente.
O Mauro Castro também já dublou o Shenlong em outras ocasiões, embora o Vanderlan seja a atual voz recorrente do personagem, reutilizá-lo no Shenlong não é uma má ideia na minha opinião.
E eu imagino que o Dado deva ter estourado a garganta mesmo. Na dublagem do primeiro filme em que o Broly aparece ele já fez um trabalho sensacional, nesse novo então, o que já era ótimo deve ter melhorado horrores. Mas tudo isso, pra no fim das contas o carinha do SenpaiTV virar e falar que "Shimada-san prova que é uma das gargantas mais poderosas mesmo hoje".
Doki Escreveu:Então tô vendo que só eu que tive a sorte de ver o filme em cinema há 2km de Onde moro.
Mas creio eu que provavelmente a FOX vai voltar atrás e distribuir em mais salas.
Provável mesmo. Você foi é sortudo.
Devo voltar de viagem nessa semana e então irei ao cinema pra ver.