johnny-sasaki Escreveu:pra mim,isso é sabotagem proposital do Cartoon.Fica bem claro que eles sentem inveja que Dragon Ball atrai mais atenção que os desenhos dela e fazem essa palhaçada,enquanto iso a matriz americana faz tratamento de luxo pra série,mas isso só porque o Toonami/Adult Swim tem autonomia lá.
Entendo o seu ódio mortal pelo Cartoon, mas isso daí já é viajar demais rs.
E Bomber, houve algum equívoco aí. A musica Ultimate Battle não foi dublado em espanhol latino, conforme mostra o vídeo:
[video=youtube;tOjziGmm5UM]https://www.youtube.com/watch?v=tOjziGmm5UM[/video]
Nos comentários dá pra ver inclusive que os latinos também reclamaram do atraso do áudio nesse episódio em específico. Isso com certeza foi algum erro na transmissão.