As vozes dos personagems de Desenhos Animado

[ATTACH=CONFIG]37592[/ATTACH]

Inspetor Willoughby

Borges de Barros / Eleu Salvador / Olney Cazarré / Potiguara Lopes

[ATTACH=CONFIG]37593[/ATTACH]

Meany Ranheta

Dolores Machado / Ivete Jayme / Noeli Mendes / Maria Helena Pader

[ATTACH=CONFIG]37594[/ATTACH]

Picolino

Olney Cazarré / Ivete Jayme / Zezinho Cutolo

[ATTACH=CONFIG]37595[/ATTACH]

Lasquita

Márcia Gomes / Nair Silva / Isaura Gomes / Potiguara Lopes / Fernanda Crispim

[ATTACH=CONFIG]37596[/ATTACH]

Toquinho

Isaura Gomes / Olney Cazarré / Thelma Lucia / Rodrigo Antas

[ATTACH=CONFIG]37597[/ATTACH]

Zé Jacaré

Jorge Barcellos / José Soares / Walmir Barros / Waldir de Oliveira / Hamilton Ricardo

[ATTACH=CONFIG]37598[/ATTACH]

Zeca Urubu

Turíbio Ruiz / Borges de Barros / Jorge Barcellos / Felipe Di Nardo / Garcia Neto / Ricardo Marigo / Mauro Ramos

[ATTACH=CONFIG]37599[/ATTACH]

Andy Panda

Márcia Gomes / Marcelo Gastaldi

[ATTACH=CONFIG]37600[/ATTACH]

Leôncio

Júlio Municio Torres / Francisco Borges / Borges de Barros / Olney Cazarré / Domicio Costa

[ATTACH=CONFIG]37601[/ATTACH]

Smedley

Borges de Barros / Jorge Barcellos / Eleu Salvador / José Soares / Marcello Pires / Valter Santos / Mário Cardoso

Tenho algumas ressalvas a fazer:

A Siiomara Nagy também dublou a megera Meany Ranheta e o Chilly Willy/Picolino.
E tem mais personagens criados por Walter Lantz (para a Universal Pictures) para citar, assim como as suas vozes em português:

O Álbum da Família Urso

- Charlie Urso/Ursulão: Borges de Barros/Jorge Barcelos/Chico Borges
- Bessie/Úrsula: Rita Cleós/Dolores Machado
- Charlie Urso Jr./Ursulino: Marcelo Gastaldi/Orlando Viggiani
- Suzy: Rita Cleós/Siomara Nagy/Leda Figueiró

Maggie & Sam

- Maggie: Isaura Gomes/Dolores Machado
- Sam: Borges de Barros/Garcia Neto

Windy & Breezy

- Windy (o pai urso, que é a cara do comediante Jackie Gleason): Waldir Guedes/Eleu Salvador/Jorge Barcelos
- Breezy (o filho): Zezinho Cutolo

Demais personagens:

- Dapper Denver Dooley: Garcia Neto/Borges de Barros/Jorge Barcelos/Walmir Barros
- o pombo Homero: Thelma Lúcia/Zezinho Cutolo/Borges de Barros
- Daisy Mae/Rosinha (namorada do Homero): ???
- Mãe: ???
- Pai: ???
- Doc: Chico Borges
- o ratinho Hickory: Potiguara Lopes/Carlos Alberto Vaccari
- Dickory (a irmã ratinha): Cristina Camargo/Olney Cazarré
- o buldogue: Cecil: Walmir Barros
- Campeão: Olney Cazarré
- o urso Fatso: Olney Cazarré
- o menino-fauno Peterpum: Márcia Gomes
- o urso polar Max (amigo do Chilly Willy/Picolino): Borges de Barros/José Soares
- Raposinha: Marcelo Gastaldi