Nagato Escreveu:Poxa, é bem injusto você comparar a escolaridade das pessoas do Japão com as do Brasil (proporcionalmente). Isso sem falar das questões históricas. Não se esqueça que dublagem também é integração.
O fato do Brasil não ter tanta escolaridade quanto o Japão não significa que o público médio não vai conseguir compreender algumas frases em inglês de vez em quando. Se assim fosse, bandas internacionais não fariam sucesso aqui.
Nos anos 90 as músicas de YuYu Hakusho por exemplo tinham frases em inglês, como Son of a Gun no primeiro encerramento, e são aclamadas até hoje.