As piores dublagens de todos os tempos

52 Replies, 27227 Views

Nicholas Knupp Escreveu:Fate/Stay Night - a pior dublagem que já vi saída da Álamo , escalações ruins , as vozes ñ combinam (exceto César Machetti e Marli Bortoletto) , erros grotescos com pronúncias e nomes , tradução ruim e reações ñ dubladas , somados a uma direção ruim

Dá Álamo, até pode ser (some aí as reações sem dublagem da versão americana), mas as dublagens de Campinas de Fate/Apocrypha e Extra Last Encore não ficam muito atrás não.

Aliás, um anime que foi extremamente mal dublado foi o longa do Ghibli "Da Coluna Kokuriko", dublado em Belo Horizonte. Até se comparado à outras dublagens de Belo Horizonte, a qualidade desse em questão é bem ruim.

Mensagens neste tópico
As piores dublagens de todos os tempos - por JamesBond007 - 08-06-2017, 17:58
As piores dublagens de todos os tempos - por taz - 09-06-2017, 16:26
As piores dublagens de todos os tempos - por taz - 10-06-2017, 11:39
As piores dublagens de todos os tempos - por taz - 10-06-2017, 12:08
As piores dublagens de todos os tempos - por taz - 10-06-2017, 13:07
As piores dublagens de todos os tempos - por SuperBomber3000 - 04-08-2018, 22:31
As piores dublagens de todos os tempos - por Doki - 13-09-2018, 20:36
As piores dublagens de todos os tempos - por Doki - 13-07-2019, 21:48
As piores dublagens de todos os tempos - por taz - 11-10-2021, 21:06
As piores dublagens de todos os tempos - por Ivan - 12-10-2021, 12:10

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Gafes de dublagens Clockwork217 1.448 463.241 11 horas atrás
Última postagem: Johnny
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 765 41.465 26-08-2025, 19:20
Última postagem: Yatogam1
  Dublagens em que há repetição de vozes SuperBomber3000 314 104.025 26-08-2025, 15:22
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagens de Curitiba SuperBomber3000 135 52.368 25-08-2025, 21:57
Última postagem: SuperBomber3000
  Dublagens com alto teor de palavrões Duralex 195 110.030 24-08-2025, 17:03
Última postagem: Maria Julia Santana



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)