Maldoxx Escreveu:[ATTACH=CONFIG]39439[/ATTACH]
NA BALADA (CLUB LIFE)
ESTÚDIO:
Universal Cinergía Dubbing
MÍDIA:
TV Paga (Rede Telecine)
DIREÇÃO:
Marta Nogueira
TRADUÇÃO:
Gregor Izidro
ELENCO DE DUBLAGEM
Jerry Ferrara (Johnny D): Marcos Ommati
Danny A. Abeckaser (Mark): Alexandre Teixeira
Ryan O'Nan (Sebastian): Maycow Morais Rodrigues
Jessica Szohr (Tanya): Marta Nogueira
Robert Davi (Bobby): Michael Le Bellot
Jay R. Ferguson (Steven): Cléber de Castro
Al Sapienza (William Taylor): Joseph Ceschin
Claire Jane Edna (Ester): Sylvia Gonzalves
Ethan Russell (Jerome): Alexandre Neto
Allegra Carpenter (Stephanie): Danielle Merseguel
Angela Bellotte (Michelle): Carla Cardoso
Outras Vozes:
Alexandre Corrêa, Ana Paula Apollônio, André Matias, Arnaldo Ribeiro, Caio Ribeiro, Carla Cardoso, Carolina Macedo, Davi Moreira, Edson Lamardo, Elizabete Ferreira, Erlaine Marotti da Fonseca, Fabiana Alvarez Rodrigues, Flávia Macedo, Gilberto Cardoso, José Ricardo Amorim, Klaiton Rocha Silva, Mariane Macedo, Marta Nogueira, Phydias Barbosa, Roberto Colla, Rodrigo Paiva, Sean Stanley.
A propósito, esse Alexandre Teixeira é o responsável por dublar o Encantador de Cães? A voz é bem parecida.
Sim, o Alexandre "Alex" Teixeira é ele mesmo. Também é o dublador do Chef do South Park.
Da mesma forma que "Marta Nogueira" é a Marta Rhaulin.
Os créditos desse filme estão com nomes diferentes do usual. Alexandre Alvarez Neto, Arnaldo Tavares e Erlaine Fonseca estão creditados ou com outro sobrenome, ou com o nome completo.