Bem-vindo de volta Jake.
Navegação:
Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem
Falando de Dublagem
E Se Fosse dublado em RJ
E Se Fosse dublado em RJ
11510 Replies, 6413305 Views
Tommy Wimmer Escreveu:Bem-vindo de volta Jake.Valeu, Grande Tommy.
Todo mundo vai morrer um dia e ser esquecido, encontre paixões, forme relacionamentos, não tenha medo de chegar lá e foda-se o que todo mundo pensa.
[h=2]Conta Comigo (Stand By Me) - Rede Globo[/h][INDENT]
ESTÚDIO: Delart MÍDIA: Rede Globo DIREÇÃO: Sérgio Cantú TRADUÇÃO: Erica Tulip ELENCO DE DUBLAGEM Wil Wheaton (Gordie Lachance): Arthur Salerno River Phoenix (Chris Chambers): Eduardo "Dudu" Drummond Corey Feldman (Teddy Duchamp): João Victor Granja Jerry O'Connell (Vern Tessio): Matheus Calliano Richard Dreyfuss (O Escritor/ Gordie Adulto): Julio Chaves Kiefer Sutherland (Ace Merrill): Felipe Drummond Casey Siemaszko (Billy Tessio): Sérgio Cantú Gary Riley (Charlie Hogan): Marcos Souza Bradley Gregg (Eyeball Chambers): Thiago Fagundes Marshall Bell (Sr. Lachance): Hercules Franco Frances Lee McCain (Sra. Lachance): Maira Góes Bruce Kirby (Sr. Quidacioluo): José Santa Cruz William Bronder (Milo Pressman): Francisco José Scott Beach (Prefeito Grundy): Reinaldo Pimenta John Cusack (Denny Lachance): Alexandre Moreno Madeleine Swift (Garçonete): Márcia Coutinho Matt Williams (Bob Cormier): Gustavo Pereira Dick Durock (Bill Travis): Gutemberg Barros Chance Quinn (Filho do Gordon): Daniel Pim Charlie Owens (Lardass Heckler 2): Luiz Sérgio Vieira Matt Williams (Bob Cormier): Marco Antonio Costa (Voz no rádio) Locutor: Malta Júnior Placas: Leonardo Serrano Outras Vozes: Antônio Moreno, Bruno Mello, Faduli Costa. [/INDENT] 
Matheus 200 Escreveu:Conta Comigo (Stand By Me) - Rede GloboLegal seria tentar imaginar um elenco equivalente ao da dublagem BKS. Nem arrisco á tentar montar, mas no Gordie acho que seria o Oberdan Jr., no River Phoenix já é mais difícil, talvez algum dos irmãos Mello - Selton ou Danton - e o Richard Dreyfuss, claro, seria o saudoso Da Matta.
True love will find you in the end.
[ATTACH=CONFIG]35285[/ATTACH]
ESTÚDIO: Cinevídeo MÍDIA: TV Paga / Televisão / DVD DIREÇÃO: Dário de Castro ELENCO DE DUBLAGEM Masako Nozawa (Goku): Marco Ribeiro Hikaru Midorikawa (Paikuhan): Jorge Lucas Jōji Yanami (Kaioh do Norte): Waldyr Sant'anna Bin Shimada (Kaioh do Oeste): Alfredo Martins Kazuyuki Sogabe (Kaioh do Sul): Júlio Cézar Keiko Yamamoto (Kaioh do Leste): Márcia Morelli Ryūji Saikachi (Grande Kaioh): Jomery Pozzoli Hisao Egawa (Olibu): Gutemberg Barros Hisao Egawa (Aqua): Gustavo Nader Hisao Egawa (Torbie): Sérgio Muniz Kazunari Tanaka (Maraikoh): Jorge Rosa Yasuhiko Kawazu (Froug): Ricardo Vooght Yasuhiko Kawazu (Caterpy): Duda Espinoza Kazunari Tanaka (Chapuchai): José Santa Cruz Ryūsei Nakao (Freeza): Hamilton Ricardo Masako Nozawa (Gohan): Gustavo Pereira Naoko Watanabe (Chichi): Christiane Monteiro
True love will find you in the end.
(Este post foi modificado pela última vez em: 14-08-2017, 04:31 por Bruna'.)
[ATTACH=CONFIG]35287[/ATTACH]
ESTÚDIO: Cinevídeo MÍDIA: TV Paga / Televisão / DVD DIREÇÃO: Dário de Castro ELENCO DE DUBLAGEM Masako Nozawa (Gohan): José Leonardo Yūko Minaguchi (Videl): Érika Menezes Masako Nozawa (Goten): Marisa Leal Naoko Watanabe (Chichi): Christiane Monteiro Ryō Horikawa (Vegeta): Hércules Franco Hiromi Tsusuru (Bulma): Miriam Ficher Takeshi Kusao (Trunks): Yan Gesteira Mayumi Tanaka (Kuririn): Manolo Rey Masako Nozawa (Goku): Marco Ribeiro Jōji Yanami (Sr. Kaioh): Waldyr Sant'anna Kazuyuki Sogabe (Kaioh do Sul): Júlio Cézar Daisuke Gōri (Mr. Satan): Mauro Ramos Miki Hirano (Andróide 18): Adriana Torres Tomiko Suzuki (Marron): Ana Elena Bittencourt Toshio Furukawa (Piccolo): Jorge Vasconcellos Tomiko Suzuki (Dendê): Alexandre Drummond Toku Nishio (Sr. Popo): Guilherme Briggs Megumi Urawa (Erasa): Flávia Saddy Hiro Yūki (Sharpner): Fred Mascarenhas
True love will find you in the end.
(Este post foi modificado pela última vez em: 13-08-2017, 05:11 por Bruna'.)
[ATTACH=CONFIG]35288[/ATTACH]
ESTÚDIO: Cinevídeo MÍDIA: TV Paga / Televisão / DVD DIREÇÃO: Dário de Castro ELENCO DE DUBLAGEM Masako Nozawa (Gohan): José Leonardo Yūko Minaguchi (Videl): Érika Menezes Masako Nozawa (Goku): Marco Ribeiro Ryō Horikawa (Vegeta): Hércules Franco Toshio Furukawa (Piccolo): Jorge Vasconcellos Yūji Mitsuya (Kaioshin do Leste): Cláudio Galvan Hisao Egawa (Spopovich): José Augusto Sendim Naoki Tatsuta (Yamu): Mário Tupinambá Shin Aomori (Kibito): Maurício Berger Mayumi Tanaka (Kuririn): Manolo Rey Masako Nozawa (Goten): Marisa Leal Takeshi Kusao (Trunks): Yan Gesteira Miki Hirano (Andróide 18): Adriana Torres Daisuke Gōri (Mr. Satan): Mauro Ramos Naoko Watanabe (Chichi): Christiane Monteiro Hiromi Tsusuru (Bulma): Miriam Ficher Tōru Furuya (Yamcha): Hermes Baroli Kōhei Miyauchi (Kame): Francisco José Naoki Tatsuta (Oolong): Pedro Eugênio Naoko Watanabe (Pual): Luiz Sérgio Vieira Tomiko Suzuki (Marron): Ana Elena Bittencourt Daisuke Gōri (Rei Cutelo): Lauro Fabiano
True love will find you in the end.
[ATTACH=CONFIG]35289[/ATTACH]
ESTÚDIO: Cinevídeo MÍDIA: TV Paga / Televisão / DVD DIREÇÃO: Dário de Castro ELENCO DE DUBLAGEM Masako Nozawa (Goku): Marco Ribeiro Ryō Horikawa (Majin Vegeta): Hércules Franco Jōji Yanami (Babidi): Isaac Schneider Masako Nozawa (Gohan): José Leonardo Ryūzaburō Ōtomo (Dabura): Luiz Carlos Persy Takuya Matsumaru (Pui Pui): Samir Murad Toshio Furukawa (Piccolo): Jorge Vasconcellos Yūji Mitsuya (Kaioshin do Leste): Cláudio Galvan Mayumi Tanaka (Kuririn): Manolo Rey Daisuke Gōri (Mr. Satan): Mauro Ramos Miki Hirano (Andróide 18): Adriana Torres Masako Nozawa (Goten): Marisa Leal Takeshi Kusao (Trunks): Yan Gesteira Shin Aomori (Kibito): Maurício Berger Naoki Tatsuta (Yamu): Mário Tupinambá Hisao Egawa (Spopovich): José Augusto Sendim Naoko Watanabe (Chichi): Christiane Monteiro Hiromi Tsusuru (Bulma): Miriam Ficher Tōru Furuya (Yamcha): Hermes Baroli Kōhei Miyauchi (Kame): Francisco José Naoki Tatsuta (Oolong): Pedro Eugênio Naoko Watanabe (Pual): Luiz Sérgio Vieira Tomiko Suzuki (Marron): Ana Elena Bittencourt Daisuke Gōri (Rei Cutelo): Lauro Fabiano Yūko Minaguchi (Videl): Érika Menezes
True love will find you in the end.
Conta Comigo (Stand By Me) - Rede Record
[B]ESTÚDIO: VTI MÍDIA: Rede Record DIREÇÃO: Waldyr Santanna TRADUÇÃO: Julio Cézar ELENCO DE DUBLAGEM Wil Wheaton (Gordie Lachance): Oberdan Jr. River Phoenix (Chris Chambers): Selton Mello Corey Feldman (Teddy Duchamp): Manolo Rey Jerry O'Connell (Vern Tessio): Peterson Adriano Richard Dreyfuss (O Escritor/ Gordie Adulto): Newton Da Matta Kiefer Sutherland (Ace Merrill): Marco Ribeiro Casey Siemaszko (Billy Tessio): Marco Antonio Costa Gary Riley (Charlie Hogan): Jorge Lucas Bradley Gregg (Eyeball Chambers): Eduardo Borgeth Marshall Bell (Sr. Lachance): Waldyr Santanna Frances Lee McCain (Sra. Lachance): Nelly Amaral Bruce Kirby (Sr. Quidacioluo): Leonardo José William Bronder (Milo Pressman): Paulo Flores Scott Beach (Prefeito Grundy): Miguel Rosemberg John Cusack (Denny Lachance): Ricardo Schnetzer Madeleine Swift (Garçonete): Sheila Dorfman Matt Williams (Bob Cormier): Reinaldo Buzonni Dick Durock (Bill Travis): Luis Feier Motta Chance Quinn (Filho do Gordon): Danton Mello Charlie Owens (Lardass Heckler 2): José Luis Barbeito Matt Williams (Bob Cormier): Pedro Eugenio (Voz no rádio) Locutor: Correa de Araújo Placas: Júlio César [/B]
Matheus 200 Escreveu:Conta Comigo (Stand By Me) - Rede RecordBoa. ^_^ O Paulo Vignolo podia fazer o River Phoenix também, acho. O Peterson no Vern foi uma escolha certeira.
True love will find you in the end.
|
| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) | Jake Caballero | 1.552 | 723.836 |
5 horas atrás Última postagem: PedroJúnior17 |
|
| E Se Fosse dublado em São Paulo | BrunaMarzipan | 11.405 | 3.322.431 |
6 horas atrás Última postagem: PedroJúnior17 |
|
| E se fosse dublado antigamente | BrunaMarzipan | 1.911 | 812.715 |
22-08-2025, 22:23 Última postagem: Derek Valmont |
|
| Qual dublagem você mais gostaria que fosse refeita? | Kevinkakaka | 149 | 42.530 |
07-07-2025, 00:14 Última postagem: Davi Barros |
|
| E se não fosse dublado por famosos | Arthur Henrique | 91 | 25.964 |
03-03-2025, 23:46 Última postagem: Julius Rock |
|
Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)