Alguns recordes na dublagem

574 Replies, 277043 Views

Encontro Marcado com Brad Pitt e Anthony Hopkins

1: Dublagem de Miami
2: Herbert Richers: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ro+marcado
2: Beck Studios: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ro+marcado
Aeroporto

1a Dublagem: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ht=airport
2a Dublagem: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ht=airport
DVD: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ht=airport
Tinha que Ser Você com Dustin Hoffman e Emma Thompson

Clone: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ser+voc%EA
Doublesound: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ser+voc%EA
Dublavídeo: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ser+voc%EA
O Traidor

Sigma: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...Ortelsberg
Doublesound: http://www.dubla.com.br/info/producao/24025
Dublavídeo: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ht=traidor
Crepúsculo

Álamo: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...on+trimble
Doublesound: http://www.dubla.com.br/info/producao/24139
Delart: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...t=twilight
Danilo Powers Escreveu:Tinha que Ser Você com Dustin Hoffman e Emma Thompson

Clone: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ser+voc%EA
Doublesound: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ser+voc%EA
Dublavídeo: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...ser+voc%EA
Incrível como nenhuma das três dublagens conseguiu acertar no casting da Emma Thompson, sendo que essa atriz tem tantas boas dubladores possíveis em Sampa, como a Lúcia Helena, a Marta Volpiani, a Simonetto, a Cláudia Carli, Cristina Rodrigues, daí me escalam Cecília Lemes e Patrícia Scalvi.
True love will find you in the end.
Bruna Escreveu:Incrível como nenhuma das três dublagens conseguiu acertar no casting da Emma Thompson, sendo que essa atriz tem tantas boas dubladores possíveis em Sampa, como a Lúcia Helena, a Marta Volpiani, a Simonetto, a Cláudia Carli, Cristina Rodrigues, daí me escalam Cecília Lemes e Patrícia Scalvi.

Acho que essas escalações são muito entrar na zona de conforto, e SP parece que isso é o que mais acontece.
humprey34 Escreveu:Acho que essas escalações são muito entrar na zona de conforto, e SP parece que isso é o que mais acontece.
É compreensível, mas uma pena. No Rio também tem umas opções legais, Jura Diácovo, Miriam Ficher, Maria Helena Pader, etc.
True love will find you in the end.
Era uma Vez na América, A Última Obra de Leone

TV (Passava na Band Há Muito Tempo e Dizem que Foi com Dublagem Carioca)
DVD: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...+am%E9rica
Netflix: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...+am%E9rica
Danilo Powers Escreveu:Era uma Vez na América, A Última Obra de Leone

TV (Passava na Band Há Muito Tempo e Dizem que Foi com Dublagem Carioca)
DVD: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...+am%E9rica
Netflix: http://dublanet.com.br/forum1/showthread...+am%E9rica
Tem uma dublagem antiga da BKS mas já vi um artigo falando sobre uma dublagem com o Orlando Prado no Joe Pesci.
True love will find you in the end.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.330 136.445 Menos de 1 minuto atrás
Última postagem: Gabriel
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.537 733.638 38 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.464 882.598 1 hora atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Sintetizadores de voz por IA pode ser o fim da dublagem no futuro? H4RRY 285 73.142 3 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem de Novelas 2026 Danilo Powers 115 7.868 4 horas atrás
Última postagem: Thiago.



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)