Dublagem de Produções Futuras

3535 Replies, 1520291 Views

[Imagem: King_Arthur_LotS_poster.jpg]

REI ARTHUR - A LENDA DA ESPADA (KING ARTHUR: LEGEND OF THE SWORD)

Charlie Hunnam (Rei Arthur): Guilherme Briggs

Àstrid Bergès-Frisbey (Feiticeira): Adriana Torres

Djimon Hounsou (Sir Bedivere): Ronaldo Júlio

Aidan Gillen (Goosefat Bill ): Leonardo ''Léo'' Martins

Jude Law (Vortigern): Alexandre Moreno

Eric Bana (Uther Pendragon): Marcelo Garcia

Tom Wu (George): Duda Espinoza

Freddie Fox (Rubio): José Leonardo

Craig McGinlay (Percival): Milton Parisi

Mikael Persbrandt (Kjartan): Bruno Rocha

Lorraine Bruce (Syrena): Carla Pompilio

Hermione Corfield (Syren): Sylvia Salustti

Annabelle Wallis (Maid Maggie): Luisa Palomanes

Katie McGrath (Elsa): Sabrina Miragaia

Poppy Delevingne (Igraine): Angélica Borges

Kingsley Ben-Adir (Tristan): Daniel Ávila

Neil Maskell (Backlack): Flávio Back

Millie Brady (Princesa Catia): Louise Schachter

Michael McElhatton (Jack's Eye): Márcio Simões

Thomas Metcalfe (Merlin): Airam Pinheiro

David Beckham (Trigger): Marcus Jardym
[Imagem: Wish_upon_ver2.jpg]

7 DESEJOS (WISH UPON)

Joey King (Claire): Bianca Alencar

Ryan Phillippe: Wendel Bezerra

Ki Hong Lee (Ryan Hui): Bruno Mello

Mitchell Slaggert: Diego Marques

Shannon Purser (June): Flora Paulita

Sydney Park: Andressa Andreatto

Kevin Hanchard: Wellington Lima

Sherilyn Fenn: Eleonora Prado

Alice Lee: Agatha Paulita
[Imagem: DuckTales2-600x264-1.jpg]

DUCKTALES - OS CAÇADORES DE AVENTURAS

ESTÚDIO:
TV Group Digital

DIREÇÃO: Rodrigo Andreatto
TRADUÇÃO: Sérgio Cantú


ELENCO DE DUBLAGEM

Danny Pudi (Huguinho): Philippe Maia (RJ) ou Fred Mascarenhas (RJ)
Ben Schwartz (Zezinho): Manolo Rey (RJ) ou Wendell Bezerra (SP)
Bobby Moynihan (Luizinho): Marcelo Salsicha (SP) ou Daniel Müller (RJ)
Tony Anselmo (Pato Donald): Cláudio Galvan (RJ)
David Tennant (Tio Patinhas): Aníbal Munhoz (SP)
(Leopoldo): Pádua Moreira (RJ)
(Madame Patilda): Nair Silva (SP) ou Isaura Gomes (SP)
Kate Micucci (Patrícia): Fernanda Baronne (RJ)
(Professor Pardal): Nelson Machado (SP)
Beck Bennett (Capitão Bóing): Mauro de Almeida (SP)
(Gastão): Nizo Neto (RJ)
(Asnésio): Luiz Sérgio Vieira (RJ)
Lin-Manuel Miranda (Gizmo Pato): Mário Jorge Andrade (RJ)
Ludovico von Pato: Flávio Dias (SP)


Vilões

(Maga Patalójika): Ilka Pinheiro (RJ) ou Patrícia Scalvi (SP)
(Pão-Duro Mac Mônei): Francisco José (SP)
Mamãe Metralha: Gessy Fonseca (SP)
Irmão Metralha Tampinha: Carlos Marques (RJ)
Irmão Metralha: Pipa: Carlos Silveira (SP)
Irmão Metralha Montanha: Mauro Castro (SP)
Irmão Metralha Esculacho: Jorge Barcellos (SP)
Capitão Bafo de Onça: Antônio Moreno (SP)


Participações

Mickey Mouse: Orlando Viggiani (SP)
Pateta: Tatá Guarnieri (SP)
Minnie Mouse: Marli Bortolleto (SP)
Margarida: Silvia Suzy (SP)
Até agora as únicas certezas seriam o Claudio Galvan no Pato Donald, o Briggs no Mickey, a Mabel Cezar na Minnie, o Anderson Coutinho no Pateta, e talvez o Tatá no Capitão Boeing.

O Aníbal Munhoz, Carlos Marques, Mauro de Almeida, Nizo Neto, e Jorge Barcellos estão fora de questão por várias razões, como a reforma (Nizo Neto), a velhice, ou as limitações dos estúdios (Aníbal na Dubbing & Mix).
[Imagem: Wonder_%28film%29.png]

EXTRAORDINÁRIO (WONDER)



Julia Roberts (Isabel Pullman): Márcia Coutinho (ou Isis Koschdoski) (Sou doido pra ver essa escala porque acho a voz da Andrea muito aguda e doce pra Julia, e a da Mônica muito grave)

Jacob Tremblay (August "Auggie" Pullman): Rafael Mezadri

Owen Wilson (Nate Pullman): Guilherme Briggs

Mandy Patinkin (Sr. Tushman): Sérgio Fortuna

Sonia Braga (Mãe de Isabel): Geisa Vidal

Millie Davis (Summer): Mariana Dondi

Izabela Vidovic (Via Pullman): Pamella Rodrigues

Danielle Rose Russell (Miranda): Bruna Laynes

Ali Liebert (Sra. Petosa): Gabriella Bicalho

Elle McKinnon (Charlotte): Alice Lieban

Bryce Gheisar (Julian): Matteus Caliano

Daveed Diggs (Sr. Browne): Duda Espinoza

Noah Jupe (Jack Will): Arthur Salerno

Kyle Harrison Breitkopf (Miles): Luiz Felipe Mello

Gidget (Daisy): -

William Dickinson (Eddie): Eduardo Drummond

James Hughes (Henry): Enzo Dannemann
[Imagem: Wakefield_poster.jpg]

WAKEFIELD

Bryan Cranston (Howard Wakefield): Armando Tiraboschi

Jennifer Garner (Diana Wakefield): Fernanda Baronne

Victoria Bruno (Taylor Wakefield): Bruna Matta

Beverly D'Angelo (Babs): Rosa Maria Baroli

Jason O'Mara (Dirk Morrison): Francisco Júnior

Ian Anthony Dale (Ben Jacobs): Guilherme Lopes

Pippa Bennett-Warner (Emily): Priscila Franco

Ellery Sprayberry (Giselle): Isabella Guarnieri
[Imagem: Once_Upon_a_Time_in_Venice.jpg]

LOUCOS E PERIGOSOS (ONCE UPON A TIME IN VENICE)


Bruce Willis (Steve Ford): Leonardo Camillo

Jason Momoa (Spider): Affonso Amajones

John Goodman (Dave): Mauro Ramos

Thomas Middleditch (John): Vágner Fagundes

Famke Janssen: Marli Bortoletto

Adam Goldberg (Lou): Márcio Araújo

Elisabeth Röhm (Anne Phillips): Silvia Goiabeira

Stephanie Sigman (Lupe): Raquel Marinho

Wood Harris (Prince): Luiz Laffey

Christopher McDonald: Luiz Antônio Lobue

Adrian Martinez: Zeca Rodrigues

Kal Penn: Dado Monteiro

Ken Davitian (Yuri): Carlos Silveira

Victor Ortiz: Fábio Azevedo

Emily Robinson (Taylor): Priscilla Concepcion

Tyga: Yuri Chesman
[Imagem: 174082_aa.jpg]

Good Time

Robert Pattinson (Connie Nikas): Reinaldo Buzzoni / Peterson Adriano

Jennifer Jason Leigh (Corey): Miriam Ficher

Barkhad Abdi (Dash): Philippe Maia
[Imagem: Atomic_Blonde_poster.jpg]

ATÔMICA (ATOMIC BLONDE)

Charlize Theron (Lorraine Broughton): Fernanda Baronne

James McAvoy (David Percival): Marcos Souza

John Goodman (Agente da CIA): Mauro Ramos

Til Schweiger: Jorge Lucas

Eddie Marsan (Spyglass): Samir Murad

Sofia Boutella (Delphine): Gabriella Bicalho

Toby Jones (Gray): Sérgio Stern

Bill Skarsgård (Merkel): Andreas Avancini

James Faulkner ©: Alfredo Martins

Roland Møller (Beckmentov): Hércules Franco
[Imagem: The_Meg.png]

THE MEG


Jason Statham (Jonas Taylor): Armando Tiraboschi

Jessica McNamee (Celeste): Flávia Fontenelle

Li Bingbing (Suyin): Adriana Torres

Ruby Rose (Jaxx Herd): Angélica Borges

Rainn Wilson (Jack Morris): Duda Ribeiro

Cliff Curtis (James ''Mac'' Mackreides): Marco Antônio Costa

Robert Taylor (Dr. Heller): Dário de Castro

Page Kennedy (DJ): Ronaldo Júlio

Ólafur Darri Ólafsson: Mauro Horta

Masi Oka (Toshi): José Leonardo

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.263 517.701 2 horas atrás
Última postagem: Luizzs
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 748 54.655 2 horas atrás
Última postagem: Julius Rock
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 58 6.447 3 horas atrás
Última postagem: H4RRY51
  Produções Sem Página no Dublapédia Danilo Powers 247 136.860 3 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.722 346.817 8 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 3 Convidado(s)